USA   

USA 03 – Monterey

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

Donnerstag, 26.01.2023

Ich treffe Ric, meinen neuen Supervisor, der mir mein neues Büro zeigt und die Aufgabe erklärt, die mich die nächsten Wochen und Monaten beschäftigen wird.

Er schafft es auch, mir ein Zimmer im ehemaligen Hotel Del Monte zu organisieren, das jetzt Hermann Hall heißt und Teil der Navy Base ist. Die Historie kann sich sehen lassen: 1880 eröffnet das Del Monte und wurde eines der berühmtesten Luxushotels in den USA. Zu den Gästen zählten u.a. Theodore Roosevelt, Ernest Hemmingway und Salvatore Dali. Letzter hatte hier, im Bali-Room, seine extravaganten Parties.

Heute nehme ich auch meine Luftfracht entgegen. Das Personal vom Hyatt ist etwas irritiert, als der LKW anfängt auszuladen. Man könnte meinen, dass ich hier für länger einziehe. Nun stehe ich aber vor dem Problem, dass ich morgen alles rüber ins Del Monte bringen muss. Ich brauche ein Auto.

Freitag, 27.01.2023

Ric gibt mir den Tag frei. Ich brauche vier Fahrten bis alles im Del Monte ist. PKW-Kofferräume sind einfach nicht für ISO-Kisten gebaut. Anschließend fahre ich nach Salinas, um meine SSN (Social Security Number) zu beantragen. Ich brauche sie nicht für einen Job, aber ohne SSN steht selbst die Anmietung eines Hauses oder Eröffnung eines Konto vor Schwierigkeiten.

Das Zimmer im Del Monte habe ich nun für 14 Nächte. Das ist der Countdown für meine Apartmentsuche. Ich freue mich schon darauf, ein eigenes Apartment zu haben. Leben in Amerika. Ein Wohnung ohne Hausflur, wie in den Sitcoms.

Ich baue meinen Computer auf. Super. Meine Datenfestplatte ist nicht dabei. Die liegt in Deutschland. Und somit alle Planungen und Vorabinformationen. Arghhh. Ich verlege in den Trident Room, die Bar im Keller des Hotels; Zeit für Bier und Bar Food (Abendessen).

Sofort fallen mir hunderte Bierkrüge auf, die unter der Decke hängen. Ich lerne: Stammgäste können einen Bierkrug kaufen, der dann an die Decke gehängt wird. Es gibt einen langen Stock, mit dem man seinen Krug herunternehmen und aus ihm trinken kann. Da muss ich gar nicht lange überlegen. Ich brauche so einen Krug. Den nehme ich dann in einem Jahr als Souvenir mit. Ich bekomme Nummer 117c und der Name ist „Yukon no Kegawa“.

Samstag, 28.01.2023

Heute treffe ich mich mit „NightOwl“, einem Furry hier aus der Gegend. Er spricht Deutsch und hat sich angeboten, mir die Stadt zu zeigen und ein paar Tips zu geben.

Alverado Street ist die Hauptstraße, das Zentrum von Monterey. Hier sind etliche Restaurants und Bars. Immer Dienstags findet hier ein Farmers Market statt, mit regionalen Produkten. Das klingt so gar nicht amerikanisch.

Fishermens Wharf ist der alte Pier, wo früher die Sardinenfischer anlegten. Heute gibt es dort ein Restaurant neben dem anderen. Auf den ersten Blick, und auch den zweiten, eine Touristenfalle. Sicherlich werde ich hier mal vorbeischauen.

Cannery Rown ist abseits, die Küste entlang. Hier stehen die alten Sardinendosenfabriken, die jetzt Restaurants und Bars beherbergen. Sardinen werden in Monterey schon lange micht verarbeitet.  Am Ende der Cannery Row liegt auch das US-weit bekannte Monterey Aquarium.

Ich lerne, dass Monterey teuer ist. Wer hier wohnt hat Geld, selbst für kalifornische Verhältnisse: The Whisky Club (TWC) Monterey, Comanché Cellars und Hellam’s Tobacco & Wine Shop. Dazu Carmel by the Sea und Pebble Beach Gold Course gleich nebenan. Das PGA Golf Turnier startet nächste Woche. Im Sommer warten die Monterey Car Week (hier trifft sich alles von Model A und Düsenberg bis hin zu Bugatti Chiron und Koenigsegg) und das Monterey Jazz Festival im Sommer. Dazu der Pazifik. Ich glaube, ich könnte mich an den Ort gewöhnen …  wenn ich ihn mir leisten kann.

Wir machen einen Abstecher ins Salvatori Dali Museum, das soweit ich erfahren konnte, die größte Privatsammlung in den USA ist. Der Eintritt ist für Military etwas günstiger. Lucky.

Sonntag, 29.01.2023

Heute erkunde ich Monterey auf eigene Faust. Ich wandere dabei durch die verschiedenen Wohngebiete, um einen Überblick zu kriegen. Die USA sind schon anders als Deutschland. Und alles was anders ist, erinnert mich erstaundlicherweise an Japan; von den betonierten Gehwegen bis hin zur Melodie an der Fußgängerampel. Wen verwunderts. Nach WWII hatten die USA als Besatzungsmacht einen großen Einfluss auf das Japan, das wir heute kennen.

An die kaliformischen Preise muss ich mich noch gewöhnen. Hier ist gefühlt alles extrem teuer: Die US sind im Zahlen teurer als Deutschland, Kalifornien ist teurer als der Rest der USA und Monterey ist mit der teuerste Ort in Kalifornien. Ich sehe meine Auslandszuschläge dahinschmelzen, bevor sie auf dem Konto sind.

Und ich muss aufpassen: Bisher ernähre ich mich primär von Kneipenfutter oder Dosenfutter (Ich habe Miniküche im Hotel, aber vernüftig Kochen geht nicht). Ich habe keine Lust, noch mehr Gewicht zu kriegen. Ich liege aktuell schon über 113 kg. Und ich glaube, das war bei Anreise noch mehr.

Streng genommen ist die erste Woche bereits vorbei. Wow.

ENG

Thursday, 26.01.2023

I meet Ric, my new supervisor, who shows me my new office and explains the task that will keep me busy over the coming weeks and months.

He also manages to organize a room for me in the former Hotel Del Monte, which is now called Hermann Hall and is part of the Navy Base. The history is impressive: the Del Monte opened in 1880 and became one of the most famous luxury hotels in the USA. Guests have included Theodore Roosevelt, Ernest Hemmingway and Salvatore Dali. The latter had his extravagant parties here, in the Bali Room.

Today I am also receiving my air freight. The Hyatt staff are a little irritated when the truck starts to unload. You’d think I was moving in here for a while. But now I’m faced with the problem that I have to bring everything over to Del Monte tomorrow. I need a car.

Friday, 27.01.2023

Ric gives me the day off. I need four trips until everything is in the Del Monte. Car trunks are simply not built for ISO boxes. I then drive to Salinas to apply for my SSN (Social Security Number). I don’t need it for a job, but without an SSN, even renting a house or opening a bank account is difficult.

I now have the room at the Del Monte for 14 nights. That’s the countdown to my apartment search. I’m looking forward to having my own apartment. Living in America. An apartment without a hallway, like in the sitcoms.

I’m setting up my computer. Great. My data hard disk is not included. It’s in Germany. And therefore all the planning and advance information. Arghhh. I move to the Trident Room, the bar in the basement of the hotel; time for beer and bar food (dinner).

I immediately notice hundreds of beer mugs hanging from the ceiling. I learn that regular guests can buy a beer mug, which is then hung from the ceiling. There is a long stick with which you can take your mug down and drink from it. I don’t have to think about it for long. I need a jug like that. I’ll take it with me in a year’s time as a souvenir. I get number 117c and the name is “Yukon no Kegawa”.

Saturday, 28.01.2023

Today I’m meeting up with “NightOwl”, a furry from the area. He speaks German and has offered to show me around the city and give me a few tips.

Alverado Street is the main street, the center of Monterey. There are lots of restaurants and bars here. Every Tuesday there is a farmers‘ market with regional products. That doesn’t sound at all American.

Fishermens Wharf is the old pier where the sardine fishermen used to moor. Today there is one restaurant after another. At first glance, and also at second glance, a tourist trap. I’ll be sure to stop by here sometime.

Cannery Rown is off the beaten track, along the coast. Here are the old sardine can factories, which now house restaurants and bars. Sardines have not been processed in Monterey for a long time. At the end of Cannery Row is the US-famous Monterey Aquarium.

I learn that Monterey is expensive. People who live here have money, even by Californian standards: The Whisky Club (TWC) Monterey, Comanché Cellars and Hellam’s Tobacco & Wine Shop. Plus Carmel by the Sea and Pebble Beach Gold Course right next door. The PGA Golf Tournament starts next week. In summer, Monterey Car Week (where everything from Model A and Jet Mountain to Bugatti Chiron and Koenigsegg meet) and the Monterey Jazz Festival in summer await. Plus the Pacific Ocean. I think I could get used to this place … if I could afford it.

We make a detour to the Salvatori Dali Museum, which I learn is the largest private collection in the USA. Admission is a little cheaper for the military. Lucky.

USA   

USA 02 – Weiter an die Central Coast

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

23.01.2023 — Heute geht es nach Reston, VA zur deutschen Verbindungsstelle Rüstung. Ich könnte fliegen. Aber ich habe mich fürs Auto entschieden. Es ist das erste Mal, dass ich in einem nicht-EU-Ausland fahre. Es geht zurück zum JFK. Planungsfehler. Ich hätte den Wagen irgendwie in Manhattan anmieten sollen. Diese Mal nehme ich den A-Train. Das spart eine Menge Zeit. Es regnet.

Die Abholung des Mietwagen ist sehr amerikanisch. Man erklärt mir jeden einzelnen Punkt der Anmietung. Fehlt nur nich, dass ich eine Fahrstunde mit einem Fahrlehrer absolvieren muss. Arghhh. Jetzt verstehe ich, warum die in Schottland so nervös waren, als sie mir einen Mietwagen mit manueller Schaltung gaben. Amerikaner scheinen die geistige Reife eines Kleinkindes zu haben.

Homewood Reston
Potomac and Washington Monument
Camaro

Ich habe den Schlüssel: Chevrolet Camaro 6.2 V8 SS. FUCK YEAH. ‚Murica. Das ist ein V8. Das sind 453 PS und 617 Nm. Das nenne ich ein Dienst-KfZ.

Ich arbeite mich durch den New Yorker Verkehr zur I-95 vor 1. Es geht durch New Jersey, vorbei an Philadelphia und auf die I-295. Ich durchquere Dalaware und bin wieder auf der I-95. In Baltimore (Virginia) muss ich einen Umweg über Highway 695 nehmen. Google meldet einen Riesenstau. 2. Man bin ich froh, dass ich das US Phone habe. Wieder zurück auf der I-95 geht es nach Washington, D.C.

New York, Philadelphia, Baltimore, Washington D.C. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal hier entlang fahren werde, schon gar nicht innerhalb eines Tages.

Es geht fast direkt zum Dulles International Airport, wo ich dieses Auto zurückgeben muss. Ich lasse es mir nicht nehmen, vorher am Büro der Verbindungsstelle in Reston ein Foto zu machen. Ein vom Hotel organisierter uber bringt mich vom Airport zum Hotel (Homewood Suites by Hilton). Das Zimmer ist eher ein kleines Apartment, inklusive Küche. So etwas als Wohnung für das nächste Jahr würde mir vollkommen reichen.

26.01.2023 — Den beruflichen Teil überspringe ich. Heute geht es nach Monterey, CA, mit Zwischenstopp am Denver Airport. Denver, CO. Die riesigen US-Flaggen überall im Terminalgebäude. Ja, ‚Murica.

Es wird mein Standort für die nächsten 350 Tage. Ich bin gespannt was mich erwartet. Nicht nur was meine Job oder die Wohnung angeht, die ich mir noch suchen muss, angeht; sondern auch wie ein Jahr USA auf mich wirken und mich verändern (?) werden.

Bis vor 2 Wochen war Monterey aufgrund extremer Regenfälle ein Katastrophengebiet und musste sogar aus der Luft versorgt werden, da alle Straßen überflutet waren. Davon ist jetzt nichts zu sehen. Die Sonne scheint.

Wir Flieger schwenkt auf Monterey Airport ein. Ich sehe die Küste, die Küste von Kalifornien. Das da ist der Pazifik. Das da ist die Central Coast. Surfer Dudes und so. Und ich sehe Golfplätze.3 Es wird spannend. Der Blick von oben ist überwältigend. Mein Gehirn realisiert es langsam. Ich werde in Kalifornien leben; Central Coast; direkt am Wasser; Kalifornien.

Ein uber bringt mich zur Navy Lodge. Ich werde Gewahr eines riesigen Planungsfehlers (Nummer 2 heute): Für meine Unterkunft benötige ich eine ITO, die ich als Zivilist nicht habe. Arghh. Es ist 17 Uhr. Ich habe 60 kg Gepäck und kein Hotelzimmer. Null. Zumindest scheint die Sonne.

Jetzt muss es schnell gehen. Das nächste Hotel fußläufig (und direkt neben der Naval Postgraduate School) ist das Hyatt Regency. Ich buche schnell online ein Zimmer ($240, bloß nicht nachdenken) und mache mich auf dem Weg. Die letzten Meter gehen steil bergauf. Zum Glück gabelt mich der Gärtner auf und bringt mich mit einem Golfcart zur Rezeption.

Planungsfehler Nummer 3: Ich habe das Zimmer in der Hektik für morgen gebucht. Ich habe immer noch kein Zimmer für heute. Zum Glück ist das Zimmer auch heute verfügbar und ich bekomme den gleichen Preis. Planungsfehler Nummer 4: Die Preise im Netz waren Netto, ohne Mehrwertsteuer, Resortgebühr, Bettensteuer, usw. Egal.  Ich bringe die Koffer aufs Zimmer, es ist riesig mit Blick auf den Pool, dusche und gehe runter an die Bar. Nach all dem Stress und Chaos, brauche ich einen Drink. Boulevardier. Nice.

So langsam sacken die Informationen und sortieren sich: USA, Kalifornien, Hyatt Regency Golf & Resort Hotel (Fünf Sterne), Pebble Beach Golf Corse (die ProAm starten hier nächte Woche), Monterey (Salvatori Dali hat hier gelebt), Pazifikküste, Carmel by the Sea (Clint Eastwood war hier Bürgermeister), … Das da draußen ist der alte Golfkurs von Pebble Beach.

Hatte ich schon erwähnt, dass morgen meine Luftfracht angeliefert wird? Morgen. Wenn ich nur eine weitere Nacht habe. Ich werde also mit 260 kg Gepäck auschecken. Suboptimal.

Fußmarsch. Ich gehe die Sloat Ave runter zum Strand, vorbei an der NPS, meine neue Arbeitsstätte. Es ist dunkel. Es fängt an zu regnen. Aber ich muss die Informationen verarbeiten.

Dann stehe ich am Strand: vor mir der Pazifik; Regen; Möven pöbeln mich an; Salz in der Luft; Wind; Dunkelheit; Horizont. Und da ist es. Das Gefühl, das ich sonst immer habe, wenn ich zurück an der Ostsee bin: Heimat; Hier gehöre ich hin; hier passe ich rein. Ich fühle mich zu Hause. Ich hoffe das ist ein gutes Zeichen.

ENG

23.01.2023 — Today I’m going to Reston, VA to the German Armaments Liaison Office. I could fly. But I’ve decided to drive. It’s the first time I’ve driven in a non-EU country. It’s back to JFK. Planning error. I should have rented the car in Manhattan somehow. This time I take the A-Train. That saves a lot of time. It’s raining.

Picking up the rental car is very American. Every single point of the rental is explained to me. The only thing missing is that I have to take a driving lesson with a driving instructor. Arghhh. Now I understand why they were so nervous in Scotland when they gave me a rental car with manual transmission. Americans seem to have the mental maturity of a toddler.

Homewood Reston
Potomac and Washington Monument
Camaro

I have the key: Chevrolet Camaro 6.2 V8 SS. FUCK YEAH. ‚Murica. That’s a V8. That’s 453 hp and 617 Nm. That’s what I call a service car.

I work my way through New York traffic to I-95 [sup]1[/sup]. It goes through New Jersey, past Philadelphia and onto I-295. I cross Dalaware and am back on I-95. In Baltimore (Virginia), I have to take a detour via Highway 695. Google reports a huge traffic jam. 4. I’m glad I have the US Phone. Back on I-95 again, I’m heading to Washington, D.C.

New York, Philadelphia, Baltimore, Washington D.C. I never thought I’d drive this far, especially not within a day.

It’s almost straight to Dulles International Airport, where I have to return this car. I don’t miss the opportunity to take a photo at the liaison office in Reston beforehand. An Uber organized by the hotel takes me from the airport to the hotel (Homewood Suites by Hilton). The room is more like a small apartment, including a kitchen. Something like that would be enough for me to live in for the next year.

26.01.2023 — I’ll skip the business part. Today I’m going to Monterey, CA, with a stopover at Denver Airport. Denver, CO. The huge US flags everywhere in the terminal building. Yes, ‚Murica.

It will be my base for the next 350 days. I’m excited to see what awaits me. Not just in terms of my job or the apartment I still have to find, but also how a year in the USA will affect me and change me (?).

Until two weeks ago, Monterey was a disaster area due to extreme rainfall and even had to be supplied by air because all the streets were flooded. There is no sign of that now. The sun is shining.

We fly into Monterey Airport. I can see the coast, the coast of California. That’s the Pacific. That’s the Central Coast. Surfer dudes and all. And I see golf courses.5 It’s getting exciting. The view from the top is overwhelming. My brain is slowly realizing it. I’m going to live in California; Central Coast; right on the water; California.

An uber will take me to the Navy Lodge. I become aware of a huge planning error (number 2 today): I need an ITO for my lodging, which I don’t have as a civilian. Arghh. It’s 5 pm. I have 60 kg of luggage and no hotel room. Zero. At least the sun is shining. For now.

Now it has to be quick. The nearest hotel within walking distance (and right next to the Naval Postgraduate School) is the Hyatt Regency. I quickly book a room online ($240, don’t think about it) and set off. The last few meters are a steep climb. Luckily, the gardener picks me up and takes me to reception in a golf cart.

Planning mistake number 3: In the rush, I booked the room for tomorrow. I still don’t have a room for today. Luckily the room is also available today and I get the same price. Planning error number 4: The prices on the net were net, without VAT, resort fee, bed tax, etc. No matter. I take the suitcases to the room, it’s huge with a view of the pool, take a shower and go down to the bar. After all the stress and chaos, I need a drink. Boulevardier. Nice.

The information is slowly sinking in and sorting itself out: USA, California, Hyatt Regency Golf & Resort Hotel (five stars), Pebble Beach Golf Corse (the ProAm starts here next week), Monterey (Salvatori Dali lived here), Pacific Coast, Carmel by the Sea (Clint Eastwood was mayor here), … That’s the old Pebble Beach golf course out there.

Did I mention that my air freight will be delivered tomorrow? Tomorrow. If I only have one more night. So I’ll be checking out with 260 kg of luggage. Suboptimal.

Need a Walk. I walk down Sloat Ave to the beach, past the NPS, my new place of work. It’s dark. It’s starting to rain. But I have to process the information.

Then I’m standing on the beach: the Pacific in front of me; rain; seagulls mobbing me; salt in the air; wind; darkness; horizon. And there it is. The feeling I always have when I’m back at the Baltic Sea: Home; this is where I belong; this is where I fit in. I feel at home. I hope that’s a good sign.

USA   

USA 01.5 — New York Film Location II

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

Coming to America (Der Prinz aus Zamunda)

Im Film reisen Prinz Akeem und Semmi nach Queens, um eine Queen für den Prinzen von Zamunda zu finden. Das Apartment befindet sich aber in Williamsburg, Brooklyn6. Abgesehen von der Farbe und der Tatsache, dass der Barber Shop nur für den Film dort war, hat sich die Gegend nur wenig verändert.

Den Burgerladen gibt es nicht mehr und das Waldorf Astoria7 habe ich vergessen.

Night Court (Harry’s wundersames Strafgericht)

Night Court war eine Sitcom, die von 1984 bis 1992 lief und in Deutschland unter dem Namen „Harry’s wundersames Strafgericht“ lief. Die Show hat einen 80er-Charm, den ich heute mehr zu schätzen weiß, denn je.

In der Sitcom ist Harry ein Richter am Municipal Court (Gericht einer größeren Stadt). Für die Außenansicht diente jedoch das New York County Supreme Court8.

In der Show ist der Gerichtssaal im 14th Floor. So viele Etagen hat das Gebäude nicht. Das US Court House daneben schafft es. Da wurde also kreativ gearbeitet. Und ich muss zugeben, das Supreme Court hat die hübschere Front.

Das Intro von Night Court hat mein Bild vom New York der 80er geprägt: gritty, dreckig, Grafitti, Dampf vom Fernwärmenetz. Was ich bei meinem Besuch vorgefunden habe, ist ein Post-Guilliani-New-York: vergleichsweise sauber und aufgeräumt, für Touristen sicher (außer Bronx vielleicht).

Seinfeld

In Seinfeld, eine Sitcom aus den 1990ern, sitzen Jerry Seinfeld und seine Truppe immer wieder im Tom’s Restaurant9. Der Ort exisitiert und wurde nicht nur für Außenaufnahmen benutzt. Auch die Innenaufnahmen wurden vor Ort gedreht.

Das Innere hat sich nicht verändert, Tische, Bestuhlung und selbst die Lampen sind unverändert. OK, die Polsterung ist neu.

Hinweis: Es gibt ein Tom’s Restaurant in Brooklyn. Das hat aber mit Seinfeld nichts zu tun. Aber nur ein paar Meter entfernt vom Diner ist der einzige Laden für Brauereizubehör in New York. Fragt nicht, wieso ich das weiß.

Friends

Die Außenansicht der Friends Apartments sind nach meinen Nachforschungen in nur einer Episode zu sehen. Und ich glaube, es wurde nie erwähnt in welcher Stadt die Sitcom spielt. Das Gebäude steht im New Yorker West Village10 in einer Parallelstraße zur berühmten Christopher Street.

Die Hard with a Vengance (Stirb langsam: Jetzt erst recht)

Einen großen Teil der Drehorte habe ich nicht gefunden. Ich hatte vergessen die Daten auszudrucken und daher in New York nicht zur Hand.

Ich war im Tompkins Square Park im East Village11. Dort spielt die Szene mit den Wasserkanistern. Den Brunnen selbst gibt es nicht. Der war Filmkulisse. Aber die Temperence Fountain ist echt.

Ich war auch in Washington Heights; die Szene mit dem N***-Schild wurde dort gedreht12. Beim Dreh war das Schild leer, aus Sicherheitsgründen, denn dies war ein schwarze Wohngegend und es hätte im schlimmsten Fall Krawalle ausgelöst. Im der Orignalversion des Films stand dort später wirklich das N-Wort. Das hat man später „politisch korrigiert“. Was unglücklich ist, da man jetzt nicht unbedingt versteht, warum Zeus (Samuel L. Jackson) sind nervös und ungehalten reagiert. Man könnte meinen, dass er total überreagiert. Ohne das N-Wort ergibt nichts an dieser Szene einen Sinn.

Ich habe die Stelle gefunden, aber gute Fotos waren nicht möglich: Regen, Autoverkehr, parkende Autos und es ist bereits stark am Dämmern. Man sieht es dem Foto fast nicht an.

Madagascar

Und ja, da sind hunderte weitere Filme, die in New York spielen. Die Meisten haben Szenen an den weitbekannten Orten in New York wie Grand Central Station, Empire State Building, Times Square. Theoretisch könnte ich alle Fotos aus New York hier unter Film Locations einblenden. Ich musste irgendwo einen Schnitt machen.

Ja, ich habe die falsche Treppe fotografiert. Aber mal ehrlich, die sehen alle gleich aus und ich hatte keinen Ausdruck der Szene dabei. Man beachte auch die Details bei der Szene mit der Uhr: Die Deckenfenster stimmen und auch die Lampen. Und ich muss Marty (dem Zebra) recht geben. Grand Central Station ist groß und zentral.

ENG

Coming to America (Der Prinz aus Zamunda)

In the movie, Prince Akeem and Semmi travel to Queens to find a Queen for the Prince of Zamunda. However, the apartment is located in Williamsburg, Brooklyn[sup]1[/sup]. Aside from the color and the fact that the barber store was only there for the movie, the area has changed very little.

The burger joint is no more and the Waldorf Astoria[sup]2[/sup]I forgot.

Night Court (Harry’s wundersames Strafgericht)

Night Court was a sitcom that ran from 1984 to 1992 and was known in Germany as “Harry’s wundersames Strafgericht”. The show has an 80s charm that I appreciate more today than ever.

In the sitcom, Harry is a judge at the Municipal Court (court of a larger city). For the exterior, however, the New York County Supreme Court[sup]3[/sup].

In the show, the courtroom is on the 14th Floor. The building doesn’t have that many floors. The US Court House next to it makes it. So they worked creatively. And I have to admit, the Supreme Court has the prettier front.

The intro to Night Court shaped my image of New York in the 80s: gritty, dirty, graffiti, steam from the district heating network. What I found during my visit was a post-Guilliani New York: comparatively clean and tidy, safe for tourists (except maybe the Bronx).

Seinfeld

In Seinfeld, a sitcom from the 1990s, Jerry Seinfeld and his troupe repeatedly sit in Tom’s Restaurant[sup]4[/sup]. The location exists and was not only used for exterior shots. The interior shots were also filmed on location.

The interior has not changed, tables, seating and even the lamps are unchanged. OK, the upholstery is new.

Note: There is a Tom’s Restaurant in Brooklyn. But it has nothing to do with Seinfeld. But just a few meters away from the diner is the only brewery supply store in New York. Don’t ask me how I know that.

Friends

According to my research, the exterior of the Friends apartments can only be seen in one episode. And I don’t think it was ever mentioned what city the sitcom is set in. The building is in New York’s West Village[sup]5[/sup] on a street parallel to the famous Christopher Street.

Die Hard with a Vengance (Stirb langsam: Jetzt erst recht)

I couldn’t find most of the filming locations. I had forgotten to print out the dates and therefore didn’t have them to hand in New York.

I was in Tompkins Square Park in the East Village[sup]6[/sup]. The scene with the water canisters takes place there. The fountain itself does not exist. It was a movie set. But the Temperance Fountain is real.

I was also in Washington Heights; the scene with the N*** sign was shot there[sup]7[/sup]. During filming, the sign was blank for security reasons, as this was a black residential neighborhood and it would have caused riots in the worst case. In the original version of the movie, the N-word was actually written there later. This was later “politically corrected”. Which is unfortunate, because you don’t necessarily understand why Zeus (Samuel L. Jackson) reacts nervously and indignantly. You’d think he was totally overreacting. Without the N-word, nothing about this scene makes sense.

I found the spot, but good photos weren’t possible: rain, traffic, parked cars and it’s already dusk. You almost can’t tell from the photo.

Madagascar

And yes, there are hundreds of other films set in New York. Most of them have scenes at well-known locations in New York such as Grand Central Station, the Empire State Building and Times Square. Theoretically, I could show all the photos from New York here under Film Locations. I had to make a cut somewhere.

Yes, I photographed the wrong staircase. But let’s be honest, they all look the same and I didn’t have a print of the scene with me. Note the details in the scene with the clock: the ceiling windows are just right, as are the lamps. And I have to agree with Marty (the zebra). Grand Central Station is big and central.

USA   

USA 01.4 — New York Film Location

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

Men In Black

Men in Black wurde nahzu überall in New York gedreht. Man braucht fast einen Tag, um alle Orte aufzusuchen. Deshalb habe ich die Jagd auf die drei Tage in New York verteilt. Und habe trotzdem nur die Hälfte geschafft.

Der Charakter J wird mit einer Verfolgungsjagd vorgestellt, die bei Grand Central Station13 startet und beim Guggenheim Museum14 endet. Theoretisch fährt der Zeitungstransporte, auf den J springt in die falsche Richtung. Das Viaduct ist südlich der Grand Central Station, das Guggenheim nördlich.

Die Brücke vom Viadukt wurde zwischenzeitlich restauriert und gestrichen. Auch die Hochhäuser im Hintergrund sind teilweise neu.

Der Pawn Shop von Jack Jeebs ist in der Lower East Side15. Sogar die rote Säule steht noch da.

Das MiB Headquarter habe ich gefunden, in dem ich einen Polizisten gefragt habe. Kein Witz. Es ist der Belüftungsgebäude16 für den Battery Tunnel, der Manhattan und Brooklyn verbindet. Die Tunnelröhren sind genau unter dem Gebäude, die Einfahrten auf der Rückseite.

Das Gespräch zwischen J und K findet im Battery Park statt, der genau auf der anderen Straßenseite ist. Ich habe vergessen die Bank zu Fotografieren, auf der die beiden sitzen, aber sie steht dort, denn man sieht „The Battery“ im Hintergrund.

Als K weggeht sieht man hinter ihm den Hudson River und Governors Island.

Men In Black II

Ein Ort, den ich auf meiner Liste hatte war das Empire Diner17. Der Ort kommt auch im dritten Teil vor. Ich war zwei Mal dort, hat mir echt gefallen. Innen wurde aber inzwischen umgebaut. Es sieht nicht mehr so wie im Film aus.

Das muss ich später ergänzen. Aber schon jetzt kann ich sagen, dass die Abschlussszene so etwas Movie Magic bemüht. In der Halle mit der oft gzeigten Uhr gibt es keine Schließfächer.

Ghostbusters

Im Film war das Gebäude eine ehemalige Feuerwehrwache. In Realität das Gebäude ist immer noch eine Feuerwehrwache18. Hook & Ladder 8 sind hier stationiert. Das Patch der Wache ist – natürlich – das Ghostbuster-Logo, das Motte ist „I’m afraid of no fire“.

Im Inneren haben sie für den Film viel geändert, könnte man meinen. Aber die Bilder täuschen, denn die Innenaufnahmen wurden gar nicht hier gedreht, sondern in Firestation 23 in Los Angeles. Umso erstaunlicher wie ähnlich sich die Wachen sind. Sogar der Holzschrank / Spind gibt es an beiden Orten.

Der Außenbereich vor dem HQ hat sich eigentlich nicht geändert. Die Häuser im Hintergrund dieser Szene stehen immer noch, haben nur ein andere Farbe bekommen. Aber die linke Seite der Straße ist neu.

Der Endgegner Gozer wird in der Upper West Side bekämpft, das ist Central Park West zwischen 65th und 66th Street. (Das ist dann nicht wirklich weit weg vom Apartment von Seinfeld und Cosmo.)

Der obere Bereich und die Höhe wurden im Film stark geändert, damit dort Platz ist für den finalen Kampf. Warum das Gebäude so extrem übehöht wurde kann ich nicht sagen. Es wirkt im Film stark übertrieben. Und das liegt nicht daran, dass der Film aus den 80ern ist. Alle Gebäude der Upper West Side standen damals schon. Sie sind aus dem Anfang des 20. Jahrhundert. Art Déco lässt Grüßen.

Der Eingang zum Gebäude ist unverändert. Aber als ich dort war (2023) war er eingerüstet. Ich bin gespannt, ob sie umbauen oder renovieren.

Ich muss gestehen. Ich dachte die Kirche ist Fake, aber sie existiert wirklich. Es ist die Holy Trinity Lutheran Church. In New York stehen überall einfach so Kirchen rum.

In einer Szene fährt Ecto-1 über die Williamsburg Bridge. Die Kamera filmt von der Brooklynseite und von nördlich der Brücke, damit die Skyline von Manhattan (Financial District) und die Brooklyn Bridge im Hintergrund sind. Mein Foto der Brücke stammt von der Brooklyn Bridge. (Btw. In meinem Foto sieht man unten den FDR auf seinem lilafarbenen Stelzen. Der FDR spielt eine Rolle in Die Hard III.)

Die nachfolgende Szene habe ich „rückwarts“ zugeordnet. Ich habe den Film noch Mal geschaut, nachdem ich in New York war. Und bei der Szene dachte ich: „Hmm. Das sieht fast so aus wie … Halt Stopp. Das ist Harry’s Strafgericht da im Hintergrund. Ich weiß wo das ist. Ich war da.“ Da ich das nicht geplant hatte, habe ich nur ein Foto aus der falschen Richtung.

Los fahren sie am Municipal Building19. Selbst die Ampel ist noch die gleiche. Von dort geht es dann am US Courthouse vorbei die Centre St runter in Richtung New York Supreme Court.

ENG

Men In Black

Men in Black was filmed almost everywhere in New York. It takes almost a day to visit all the locations. That’s why I spread the hunt over the three days in New York. And I still only managed half of it.

The character J is introduced with a chase that starts at Grand Central Station[sup]1[/sup] and ends at the Guggenheim Museum[sup]2[/sup]. Theoretically, the newspaper transportation that J jumps on is going the wrong way. The Viaduct is south of Grand Central Station, the Guggenheim is north.

The viaduct bridge has since been restored and painted. Some of the high-rise buildings in the background are also new.

Jack Jeebs Pawn Shop is in the Lower East Side[sup]3[/sup]. Even the red pillar is still there.

I found the MiB headquarters by asking a policeman. No joke. It’s the ventilation building[sup]4[/sup] for the Battery Tunnel, which connects Manhattan and Brooklyn. The tunnel tubes are right under the building, the entrances at the back.

The conversation between J and K takes place in Battery Park, which is just across the street. I forgot to take a photo of the bench they’re sitting on, but it’s there because you can see “The Battery” in the background.

As K walks away, you can see the Hudson River and Governors Island behind him.

Men In Black II

One place I had on my list was the Empire Diner[sup]5[/sup]. The place also appears in the third part. I’ve been there twice, really liked it. But the interior has since been remodeled. It no longer looks like it did in the movie.

I’ll have to add that later. But I can already say that the final scene is a bit of movie magic. There are no lockers in the hall with the clock that is often shown.

Ghostbusters

In the movie, the building was a former fire station. In reality the building is still a fire station[sup]6[/sup]. Hook & Ladder 8 are stationed here. The patch of the station is – of course – the Ghostbuster logo, the motto is “I’m afraid of no fire”.

You might think they changed a lot inside for the movie. But the pictures are deceptive, because the interior shots were not filmed here at all, but at Firestation 23 in Los Angeles. All the more astonishing how similar the guards are. Even the wooden cupboard/locker exists in both locations.

The outdoor area in front of the HQ hasn’t really changed. The houses in the background of this scene are still standing, they’ve just been given a different color. But the left side of the street is new.

The final boss Gozer is fought in the Upper West Side, which is Central Park West between 65th and 66th Street. (That’s not really far from Seinfeld and Cosmo’s apartment).

The upper area and the height were changed considerably in the movie to make room for the final battle. I can’t say why the building was made so extremely tall. It looks very exaggerated in the movie. And it’s not because the movie is from the 80s. All the buildings on the Upper West Side were already standing back then. They are from the beginning of the 20th century. Art Deco sends its regards.

The entrance to the building is unchanged. But when I was there (2023) it was covered in scaffolding. I’m curious to see if they’ll rebuild or renovate.

I have to confess. I thought the church was fake, but it really exists. It’s the Holy Trinity Lutheran Church. There are churches just standing around everywhere in New York.

 

In one scene, Ecto-1 drives over the Williamsburg Bridge. The camera is filming from the Brooklyn side and from north of the bridge, so that the Manhattan skyline (Financial District) and the Brooklyn Bridge are in the background. My photo of the bridge is from the Brooklyn Bridge. (Btw. In my photo below you can see the FDR on its purple stilt. The FDR plays a role in Die Hard III).

I have assigned the following scene to “backwards”. I watched the movie again after I was in New York. And during the scene I thought: “Hmm. That almost looks like … Stop. That’s Harry’s Criminal Court in the background. I know where that is. I was there.” Since I hadn’t planned that, I only got a photo from the wrong direction.

They start at the Municipal Building[sup]7[/sup]. Even the traffic lights are the same. From there, walk past the US Courthouse down Centre St towards the New York Supreme Court.

USA   

USA 01.3 – New York City

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

Heute ist der letzte Tag in New York. Morgen geht der berufliche Teil in den USA los. Mit Kaffee gestärkt geht es mit der Subway Linie 2 nach Easter Parkway in Brooklyn; Brooklyn, der Inbegriff der New Yorker Arbeiterklasse; der Brooklyn Akzent ist überall bekannt.

Meine Anreise basiert übrigens auf einem Planungsfehler. Ich wollte zu Tom’s Restaurant, das aus Seinfeld bekannt ist. Das hier ist ist das andere Tom’s Restaurant. Es gibt zwei. Na gut, dann laufe ich etwas durch Brooklyn. Die Häuser erinnern mich an Die Bill Cosby Show (die Außenaufnahme wurde in Greenwich Village gemacht) und die Sesamstraße: eine Treppen hinauf zur Haustür und unter der Treppe ist der Eingang zu einer Kellerwohnung.

Subway Station Entrance
Houses in Brooklyn
Brooklyn Streetview
Train Tracks in Brooklyn

Komisch, ich bin zum ersten Mal in New York und dennoch „kenne“ ich diese Straßen gefühlt aus meiner Kindheit. Wie sehr das Fernsehen doch die Erinnerungen prägt

In der Washington Avenue finde einen Laden mit Bierbrauzubehör. Es ist der einzige Laden dieser Art in NYC. What are the odds? Ich kaufe mir einen Flask (Flachmann), beschriftet mit „Tears of my enemies„. Yes, ‚Murica. Diese Gegend von Brooklyn ist total anders als Manhatten. Es ist wie eine andere Stadt.

Ich suche die nähste U-Bahn-Station. Sie ist klein und etwas runtergerockt. Wie an jeder Station residieren auch hier einige Obdachlose. Besorgt um meine Sicherheit bin ich nicht. Das könnte aber auch leichtsinn sein. Und ich muss mich wirklich daran gewöhnen, mit „Sir“ angeredet zu werden.

Mit der U-Bahn geht es weiter zum Broadway (Brooklyn hat auch einen). Von hier ist es nur einer kleiner Fußmarsch zu 5th Street & Hooper. Ich stehe vor dem Apartment aus Der Prinz aus Zamunda (Foto im nächsten Blogeintrag, versprochen).

Chinatown Firedragons
Reviewing the Harbour Area
The Stonewall Inn

Wow. Die Gegend hat sich in den letzten 36 Jahren nicht verändert. Das Haus hat eine andere Farbe. Aber man erkennt alles wieder: der Balkon auf dem Eddie Murphy stand, der Friseurladen (jetzt ein 2nd Hand Store) … Und keiner kapiert warum ich hier Fotos mache. Und wenn man ehrlich ist, kann ich es keinem übel nehmen. Wer kennt heute noch den Film. Außerdem ist der Ort im Film in Queens verortet, und nicht in Brooklyn.

Auf dem Weg zurück zur U-Bahn lege ich einen Stopp in der Fiction Bar/Cafe ein. Kein besonderer Grund, sie war halt da und ich wollte einen Kaffee. Das ich in den letzten Tagen viel zu wenig gemacht. Einfach mal anhalten, Kaffee trinken und die Tatsache genießen, dass ich in fricking New York bin. Und ich habe mich nicht getäuscht. Das ist ein Ort für Jazz.

Die U-Bahn verläuft hier oberhalb der Straße. Es erinnert mich ein wenig an die Loop in Chicago. Mit dem M Train geht es über die Williamsburg Bridge. Kurzer Stop im East Village. Ich habe gestern für „Men in Black“ das falsche Eckgebäude fotografiert. Außerdem gibt es mir die Chance, schnell zum Tompkins Square Park zu eilen. Hier wurde die Szene mit dem Wasserkanisterrätsel in Die Hard III gefilmt. Der Brunnen exisitert aber in Wahrheit nicht.

Da mein ursprünglicher Zeitplan komplett im Eimer ist, kann ich auch noch zurück zur Christopher Street. Ich habe noch keine Tagesaufnahmen vom Christopher Park und dem Stonewall Inn. In einer Nebenstraße ist zudem das Apartment von Friends (nur die Außenaufnahme); habe ich gestern auch vergessen.

Mural
Subway Station 168 Street
Shopping at night
I have no clue

Ich gehe weiter Richtung Chalsea Market und treffe wieder auf die High Line. Warum hatte ich die so gar nicht auf dem Schirm? Ich muss bei Zeiten, die Geschichte nachlesen. Ziel meines Fußmarsches ist das Empire Diner aus Men in Black II. (10 Ave & 22nd St) Es hat sich innen etwas verändert, aber von außen ist es immer noch ein American Diner.

Das Mural hinter dem Diner ist genial. Sieht so aus, als müsste ich mich mal sehr intensiv mit der Tradition von Murals in den USA befassen. Ich weiß nur, dass sie eigentlich aus Mexico stammen und eine Funktion hatten, wie die Motivfenster in Kirchen: die Geschichte von Mexico bildlich darstellen und sie damit Analphabeten zugänglich machen.

Der Tag ist schon fast um und es sieht nach Regen aus. Auf nach Washington Heights, nördlich von Harlem. Hier wurde eine Szene mit dem „I hate Ni****“-Schild aus Die Hard III gedreht. Ich fühle mich fremd in diesem Stadtteil. Ich weiß auch nicht wie sicher Washington Heights bei Nacht ist. Als suche ich mir die nächste U-Bahn-Station … in der 168th St.

Und da ist er, der Regen. Es wird dunkel. Einen letzten Stop habe ich nun doch noch: das richtige Tom’s Restaurant, das man unter dem Stichwort Tom’s Diner auf google findet (Broadway & 112 St). Ich genieße einen Salat in dem Restaurant in dem auch Jerry Seinfeld und dinniert gedreht hat.

Stonewall Park

Es regnet. Es ist dunkel. Aber der Abend ist doch gerade erst angebrochen. Die Batterien sind so gut wie leer; mal wieder. Was machen mit diesem gebrauchten Tag? Ich fahre zurück ins Empire Diner. Der Ort hat was.

Das Abschlussbier genehmige ich mir im Irish Pup in der Pearl Street im Financial Destrict. Geplant war die Hotelbar, aber die ist heute gschlossen.

Das war also das Abendteuer New York; der Auftakt zu einem ganzen Jahr in den USA. Mein Gehirn glaubt immer noch, dass es ein Urlaub ist.

Nachtrag: Die Fotos von den Filmorten bekommen einen eigenen Blogeintrag.
Ich will sie mit den zugehörigen Filmszenen paaren.

ENG

Today is the last day in New York. Tomorrow the professional part of my trip to the USA begins. Strengthened by coffee, I take the subway line 2 to Easter Parkway in Brooklyn; Brooklyn, the epitome of New York’s working class; the Brooklyn accent is known everywhere.

Incidentally, my journey there was based on a planning error. I wanted to go to Tom’s Restaurant, which is known from Seinfeld. This is the other Tom’s Restaurant. There are two. All right, then I walk around Brooklyn a bit. The houses remind me of The Cosby Show (the exterior shot was taken in Greenwich Village) and Sesame Street: up a flight of stairs to the front door and under the stairs is the entrance to a basement apartment.

Subway Station Entrance
Houses in Brooklyn
Brooklyn Streetview
Train Tracks in Brooklyn

York and yet I feel like I “know” these streets from my childhood. How much television shapes memories

On Washington Avenue, I find a store selling beer brewing equipment. It’s the only store of its kind in NYC. What are the odds? I buy a flask labeled “Tears of my enemies”. Yes, ‚Murica. This area of Brooklyn is totally different from Manhattan. It’s like a different city.

I’m looking for the nearest subway station. It’s small and a bit run-down. As at every station, there are a few homeless people here. I’m not worried about my safety. But that could also be reckless. And I really have to get used to being addressed as “sir”.

I take the subway to Broadway (Brooklyn has one too). From here it’s just a short walk to 5th Street & Hooper. I’m standing in front of the apartment from Coming to America (photo in the next blog entry, I promise).

Chinatown Firedragons
Reviewing the Harbour Area
The Stonewall Inn

Wow. The neighborhood hasn’t changed in the last 36 years. The house is a different color. But you recognize everything: the balcony where Eddie Murphy used to stand, the barber store (now a 2nd hand store) … And nobody understands why I’m taking photos here. And to be honest, I can’t blame anyone. Who still knows the movie today? Besides, the location in the movie is in Queens, not Brooklyn.

On the way back to the subway, I stop off at the Fiction Bar/Cafe. No particular reason, it was just there and I wanted a coffee. I haven’t done that enough in the last few days. Just stop, have a coffee and enjoy the fact that I’m in fricking New York. And I wasn’t wrong. This is a place for jazz.

The subway runs above the street here. It reminds me a little of the Loop in Chicago. The M Train takes us over the Williamsburg Bridge and a short stop in the East Village. I photographed the wrong corner building for “Men in Black” yesterday. It also gives me a chance to rush to Tompkins Square Park. This is where the scene with the water canister puzzle in Die Hard III was filmed. However, the fountain doesn’t actually exist.

Since my original schedule is completely ruined, I can still go back to Christopher Street. I still don’t have any daytime shots of Christopher Park and the Stonewall Inn. The Friends apartment is also on a side street (only the exterior shot); I also forgot yesterday.

Mural
Subway Station 168 Street
Shopping at night
I have no clue

High Line again. Why didn’t I have this on my radar? I’ll have to read up on the story when the time comes. The destination of my walk is the Empire Diner from Men in Black II. (10 Ave & 22nd St) It’s changed a bit on the inside, but from the outside it’s still an American diner.

The mural behind the diner is awesome. Looks like I need to do a lot of research on the tradition of murals in the US. All I know is that they actually originated in Mexico and had a function like the motif windows in churches: to depict the history of Mexico and make it accessible to illiterate people.

The day is almost over and it looks like rain. Off to Washington Heights, north of Harlem. A scene from Die Hard III was filmed here; the scene where John McCLane stands on the street with the sign “I hate Ni****”. The sign was empty during filming for security reasons. In the original version, the N-word really was in the movie. It was later “politically corrected” and replaced.

I feel like a stranger in this part of town. I also don’t know how safe Washington Heights is at night. So I look for the nearest subway station … at 168th St.

And there it is, the rain. It’s getting dark. I do have one last stop: the real Tom’s Restaurant, which you can also find under the search word Tom’s Diner on google (Broadway & 112 St), because it is the name of a song by Suzanne Vega. I enjoy a salad in the restaurant where Jerry Seinfeld used to dine.

Stonewall Park

It’s raining. It’s dark. But the evening has only just begun. The batteries are as good as empty; once again. What to do with this used day? I drive back to the Empire Diner. This place has something.

I have my final beer at the Irish Pup on Pearl Street in the Financial District. The plan was to go to the hotel bar, but it’s closed today.

So that was the New York adventure; the start of a whole year in the USA. My brain still thinks it’s a vacation.

Addendum: The photos of the movie locations will get their own blog entry.
I want to pair them with the corresponding movie scenes.