2023 war ich für ein Jahre in den USA. Jetzt ist es Trumpistan.
Bleibt fern. Besucht lieber Kanada und Mexiko. — And: Don’t buy American.

DEU

[Text wird nach meiner Japanreise ausgebaut.]

Angereist bin ich gestern, denn heute geht es los: AnthroCon 2023. Leider (oder zum Glück) muss ich den Mietwagen bis 9 Uhr zurückgeben. Ich bin nicht wirklich wach. Denn nach dem Check-in gestern Nacht kurz vor Mitternacht, war ich noch auf der Jagd nach Dinner. Diese habe ich gefunden (ohne es zu wissen in der Parallelstraße zum DLCC). Und wer aufgepasst hat, weiß, dass da nicht viel Nachtruhe übrig bleibt.

LineCon

Aber wie jede große Con gilt: Vor der FurryCon, da ist LineCon = Schlangestehen für die Teilnehmerbadge. Als Sponsor habe ich den Vorteil der ExpressLane. Außerdem bin ich früh dran (dank des Mietwagens), somit ist die Schlange relativ kurz. Und es war eine gute Idee. Denn am Ende waren es 13.644 Teilnehmer, die ihre Badge abgeholt haben.

Furryland

„Fernando’s Café“ liegt nur ein paar Fußminuten vom DLCC entfernt. Für die Zeit der Anthrocon heißt der Laden „Furryland“ Und als ich dort meine Pizza ordern wollte, wurde ich abgelenkt. Denn vor Furryland standen ein Original Model A von 1927 und gleich dahinter ein Original Model B von 1929. Die beiden Besitzer sind nicht nur halb so alt wie ich, sondern auch Furries.

ENG

[Text will be expanded after my trip to Japan.]

I arrived yesterday, because today is the start of AnthroCon 2023. Unfortunately (or fortunately), I have to return the rental car by 9 a.m. I’m not really awake yet. After checking in shortly before midnight last night, I was still hunting for dinner. I found it (without knowing it was on the street parallel to the DLCC). And anyone who’s been paying attention knows that doesn’t leave much time for a good night’s sleep.

LineCon

But as with any large convention, before FurryCon comes LineCon = queuing for participant badges. As a sponsor, I have the advantage of the express lane. I also arrive early (thanks to the rental car), so the queue is relatively short. And it was a good idea. In the end, 13,644 participants picked up their badges.

Furryland

Fernando’s Café is just a few minutes‘ walk from the DLCC. During Anthrocon, the café is called Furryland. When I went there to order my pizza, I was distracted. In front of Furryland stood an original 1927 Model A, and right behind it an original 1929 Model B. The two owners are not only half my age, but also furries.