{"id":21655,"date":"2019-05-07T16:42:17","date_gmt":"2019-05-07T15:42:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=21655"},"modified":"2019-11-02T22:39:27","modified_gmt":"2019-11-02T21:39:27","slug":"atami-onsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=21655","title":{"rendered":"der 7. Tag – Odawara, Atami Onsen, Manazuru"},"content":{"rendered":"

Heute stehen drei Stopps auf dem Plan: Odawara, Atami, Manazuru. Es ist mein Plan, bin aber nicht \u00fcberzeugt, dass er gut ist. Mal sehen, wann es aus dem Ruder l\u00e4uft.<\/p>\n

Mit dem Taxi geht es zum Bahnhof Yokohama, denn ich bin bereits jetzt etwas sp\u00e4t dran. Das Gleis in Richtung Odawara ist schnell gefunden, aber der n\u00e4chste Zug f\u00e4hrt nicht so weit. Ich lasse ihn sausen. Der Zug von meiner Liste wird nicht angezeigt. Naja, das Internet hat halt nicht immer recht.<\/p>\n

<\/a>
YRPH – Fuji View OHNE Fuji<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Odawara View<\/div><\/div>
<\/a>
Samurai Story<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Odawara Castle<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Der n\u00e4chste Zug f\u00e4hrt bis irgendwas mit O… Den nehme ich. Super es war Ofuna, drei Stationen entfernt. Der Zug f\u00fcr die Weiterfahrt ist der, den ich eben in Yokohama habe sausen lassen. Bis Odawara muss ich noch Mal umsteigen. Erst dort\u00a0 finde ich den Grund: Mein Zug aus dem Netz war Teil der Shonan-Shinjuku-Line, die derzeit wegen eines Problems nicht f\u00e4hrt.<\/p>\n

Odawara – Castle<\/h5>\n

In Odawara gibt es nur die Burg zu besichtigen. Sie ist fast gleich neben dem Bahnhof. Leider ist mein Timing so gut, dass ich dort mit etlichen Schulklasen aufschlage. Mit rettet aber, dass jede Klasse zuerst das Pflicht-Gruppenfoto-mit-Attraktion-im-Hintergrund machen muss. Es bleibt etwas Zeit f\u00fcr das Museum.<\/p>\n

Atami – Onsen<\/h5>\n

Mit Anlauf schaffe ich den geplanten Zug nach Atami. Ich habe den Zeitverlust aufgeholt, musste daf\u00fcr aber den Schreinbesuch opfern. Der Zug nach Atami passiert Manazuru. Die Gegend sieht sehr abgeschieden aus. In Atami, nur zwei Stationen weiter, sieht es schon wieder anders aus. Atami ist ein alter Onsenort. Gleich am Bahnhof gibt es zwei \u00fcberdachte Shoppingstra\u00dfen mit Souvenirs.<\/p>\n

Ich folge der Hautpstra\u00dfe bergab mit dem Kiunkaku als Ziel. Das muss ich alles nachher wieder bergauf gehen. Egal. Nachher.<\/p>\n

Das Kiunkaku ist ein altes, edles Ryokan. Die R\u00e4ume sind in vier langen Korridoren um einen zentralen japanischen Garten angeordnet. Die R\u00e4ume waren echt der Hammer, ebenso die alten Bader\u00e4ume. Schade, dass es heute ein Museum ist. Auf der anderen Seite, w\u00e4re das eh \u00fcber meinem Limit gewesen.<\/p>\n

<\/a>
Atami – Kiunkaku Ryokan – Garden<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Atami Shopping Street<\/div><\/div>
<\/a>
Atami – Candy Shop<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Atami – Kiunkaku Ryokan – Western Room<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Atami – View from the Castle<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Unten am Wasser erahne ich das Problem mit Atami: Eine Hotel-Betonburg neben der anderen. Vom traditionellen Onsenflair ist nichts \u00fcbrig. So langsam ergiebt das mit dem Manazuru Design Code einen Sinn. Wirklich h\u00fcbsch und pitoresk sieht Atami nicht aus.<\/p>\n

Auf dem H\u00fcgel steht die falsche Burg von Atami. Es ist nicht nur ein Nachbau. Hier stand nie eine Burg. Die ist ein reiner Touristen-Gag. Ich fahre mit der Seilbahn trotzdem einmal hinauf. Frei nach dem Motto: Wenn man schon mal da ist … Rein gehe ich aber nicht.<\/p>\n

Denn eigentlich zieht es mich wieder hinunter an das Hotel neben der Seilbahnstation: Das Atami Korakuen. Hier hat eine neues Spa aufgemacht, mit einem Outdoor Bath, dass einen unverbauten Blick auf die Sagamibucht bietet, mit Wasser, dass bis zur Kante reicht und dort in die Tiefe f\u00e4llt. Ein Foto kann ich nicht machen, aber es gibt ja das Internet.<\/p>\n

Manazuru – Design Code<\/h5>\n

Letzter Stop war dann Manazuru, zwei Stationen von Atami entfernt. Was f\u00fcr ein Unterschied. Vor vielen Jahren hat sich die Stadt selbst einen Design Code auferlegt, damit die Stadt nicht endet wie Atami. Und so ist Manazuru auch heute noch eine kleine vetr\u00e4umte Stadt mit „normaler“ Bebauung, etwas von der Zeit vergessen.<\/p>\n

<\/a>
Manazuru – Harbour Area<\/div><\/div>
<\/a>
Manazuru – communial space<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Kenny’s Pizza<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Manazuru – View onto the Bay<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Ich laufe ein wenig durch die Gegend. F\u00fcr die Bootstour ist es schon zu sp\u00e4t, also habe ich jetzt Zeit, Zeit um zu entspannen und zu genie\u00dfen.<\/p>\n

F\u00fcr das Abendessen geht es zu Kenny’s Pizza; ein Tip von NHK. Und der Tip ist Gold wert. Die Pizza war lecker und ich erfahre mehr \u00fcber den Designcode, der hier auch ausliegt. Es geht in Gestaltungsregeln f\u00fcr den St\u00e4dtebau. Und so wie es aussieht kommen viele Beispiele aus Europa, prim\u00e4r Deutschland und Frankreich.<\/p>\n

Anata No Warehouse<\/h5>\n

Und da ich f\u00fcr den Sky Garden im Landmark Tower zu sp\u00e4t zur\u00fcck in Yokohama bin, bin ich gleich nach Kawasaki ins „Anata no Warehouse“ durchgefahren. Ein Spielhalle, so durchgeknallt wie der Rest von Japan. Der Eingang und ein Bereich im ersten Stock sehen aus wie ein Teil der Walled City von Hong Kong. Ich hatte ein wenig gehofft, dass sich das Thema durch den ganzen Laden zieht. Es ist aber nur eine kleine Ecke. Der Rest ist ein riesige Spielhalle \u00fcber 4 Etagen. Die Spiele hier sind alle von einem anderen Planeten … Planet Japan. Bei den meisten Spielen kapiere ich nicht einmal das Spielkonzept.<\/p>\n

<\/a>
Anata no Warehouse – Kowloon Area<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Anato no Warehouse – Entrance<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Egal. Der Tag hatte genug Stationen f\u00fcr heute. Ich fahre zur\u00fcck nach Yokohama und stelle fest, dass die blaue Bahnlinie nicht nur nach Tokyo f\u00e4hrt, sondern bis nach Sakuragicho, gleich neben dem Landmark Tower. Ich h\u00e4tte mir als gestern das Taxi sparen k\u00f6nnen, wenn ich sitzen geblieben w\u00e4re …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute stehen drei Stopps auf dem Plan: Odawara, Atami, Manazuru. Es ist mein Plan, bin aber nicht \u00fcberzeugt, dass er gut ist. Mal sehen, wann es aus dem Ruder l\u00e4uft. Mit dem Taxi geht es zum Bahnhof Yokohama, denn ich bin bereits jetzt etwas sp\u00e4t dran. Das Gleis in Richtung Odawara ist schnell gefunden, aber…Continue reading der 7. Tag – Odawara, Atami Onsen, Manazuru<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1228,1232],"tags":[1265,1263,1266,1262,1264,1267],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}