{"id":9969,"date":"2014-10-04T18:39:00","date_gmt":"2014-10-04T16:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/?p=9969"},"modified":"2019-03-24T22:30:55","modified_gmt":"2019-03-24T21:30:55","slug":"kyoto-bonustag","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=9969","title":{"rendered":"Kyoto Bonustag"},"content":{"rendered":"

Heute startet der letzte Tag der Operation „Japan 2004 Reloaded“. Ich bin f\u00fcr einen Besuch des Kyoto Kaiserpalastes (\u4eac\u90fd\u5fa1\u6240) angemeldet. Die Idee zu Fu\u00df dorthin zu gehen war jedoch d\u00e4mlich. Ich hab die Strecke untersch\u00e4tzt. Endlich stehe ich an der S\u00fcdseite des Kyoto Gyoen (\u4eac\u90fd\u5fa1\u82d1). Bis zum Palasteingang sind es noch mal 500m.<\/p>\n

<\/a>
kaiserlicher Palast Kyoto<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Nanzenji Steingarten<\/div><\/div>
<\/a>
Nanzenji<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
kaiserlicher Palast Kyoto<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
kaiserlicher Palast Kyoto<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
kaiserlicher Palast Kyoto<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Endlich geschafft. Der Polizist will den Ausdruck. Ausdruck? Davon stand nichts im Kleingedruckten. Sein Kollege kriegt das irgendwie geregelt. Gl\u00fcck gehabt. Wir, also die Touristengruppe, werden zu einem Warteraum eskortiert. Warten. Dann kommt der Reisef\u00fchrer mit tragbarem Mikrofon-Verst\u00e4rker-Lautsprecher-System; flankiert von mehreren Sicherheitsbeamten. Diese werden aufpassen, dass keiner die Gruppe verl\u00e4sst. Die F\u00fchrung beginnt. Ich habe die japanische Tour gebucht. Mein Japanisch reicht nie im Leben. Egal. Der Fokus liegt eh auf den Fotos. Es geht durch die Palastanlage. Ich erkenne einige Dinge wieder. Und das ein oder andere Wort verstehe ich dann doch. Schon spannend, dieses Level von Sprachkenntnis.<\/p>\n

Nach einer Stunde ist die Tour vorbei. Auf dem Weg zur Karazuma Oike Station stoppe ich f\u00fcr eine Portion Karree; muss sein. Heute ist Restekiste; Dinge die ich ausgelassen habe. Erster Stop Nanzenji (\u5357\u7985\u5bfa). Auf dem Weg von der U-Bahn-Station zum Tempel stolpere ich \u00fcber einen anderen kleinen Tempel. Nichts besonders, aber ein netter Stop. Der Steingarten hinter dem Hojo ist ber\u00fchmt, kommt aber an die Bedeutung des Ryoanji nicht heran.Das Sanmon ist gro\u00df. Gegen Eintritt kann man das Innere besichtigen. Ich verzichte. Neben dem Tempel steht ein Aqu\u00e4dukt, das hier in Japan etwas fehl am Platz wirkt. Ein kleiner japanischer Garten mit Teich geh\u00f6rt auch zur Anlage. Die Anlage ist weitl\u00e4ufig. Ich besichtige nicht jede Ecke. Auf dem Weg hinaus stoppe ich am Tenjuan. Er geh\u00f6rt zum Komplex des Nanzenji.<\/p>\n

Mit den ganzen einzelnen Eintrittspreisen ist wieder eine Menge Geld durchgerauscht. Auf dem Weg zur U-Bahnstation f\u00e4llt mir die Rampe auf, die parallel zur Stra\u00dfe l\u00e4uft und mit sehr breiten Schienen ausgestatttet ist. Keine Ahnung wof\u00fcr das ist oder war. Auf den Schienen steht ein gro\u00dfer Transportschlitten. (Auf google-maps ist Kanal an beiden Enden der Schienentrecke. Ich vermute, es ist so eine Art Hebewerk f\u00fcr Schiffe.)<\/p>\n

<\/a>
Seven and Seven<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Sake Lagerhaus<\/div><\/div>
<\/a>
Gekkeikan Okura Sake Museum<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Gokonomiyajinja<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Nanzenji <\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Nanzenji Aqu\u00e4dukt<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Vorletzter Stop wird Momoyama (\u6843\u5c71) im S\u00fcden von Kyoto. Hier gibt es einige Sakebrauereien und ein Schreinfest. Ich bin gespannt, was mich erwartet. Die JR (eine von drei Bahnlinien) bescherrt mir den l\u00e4ngsten Fu\u00dfmarsch, ist daf\u00fcr aber dank des JRP gratis. Nach Karte muss ich die Stra\u00dfe nehmen, die in Zugfahrtrichtung rechts weg von den Schienen f\u00fchrt. Ich hoffe mal, das es diese hier ist. Die Karte ist kaum mehr als eine grobe Skizze (… von Japan).<\/p>\n

Ich finde den Gokonomiya-Schrein, damit bin ich richtig. Und es findet wirklich eine Schreinfest statt. Zeit f\u00fcr Matsurifutter als zweites Mittagessen. Weiter die Stra\u00dfe entlang. Hier bei den Bahnschienen beginnt eine Ginza (so nenne ich alle \u00fcberdachten Einkaufstra\u00dfen). Ein Bahnhof ist direkt am Bahn\u00fcbergang. Nicht ungew\u00f6hnliches im kompakten Japan, aber erf\u00e4llt mir trotzdem auf.<\/p>\n

Mein Ziel ist das Gekkeikan Okura Sake Museum. In den Stra\u00dfen stehen \u00fcberall alte Holzlagerh\u00e4user. \u00dcber der Eingangst\u00fcr h\u00e4ngt der Ball aus Reet, das Symbol f\u00fcr frischen Sake. Viel zu sehen gibt es nicht. Wie schon in der Destillery in Yoichi, gibt es nur einen kleinen, extra f\u00fcr Touristen hergerichteten Bereich. Die eigentliche Brauereianlage ist unzug\u00e4nglich.<\/p>\n

Mein Plan f\u00fcr den Rest des Tages ist etwas konfus: Quer durch Kyoto zur\u00fcck zum Ryokan, Koffer vorbereiten, zur\u00fcck nach Momoyama, dann wieder auf die andere Seite von Kyoto ins Seven and Seven.<\/p>\n

<\/a>
Schreinfest am Gokonomiyajinja<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Schreinfest am Gokonomiyajinja<\/div><\/div>
<\/a>
Schreinfest am Gokonomiyajinja<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Schreinfest am Gokonomiyajinja<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Schreinfest am Gokonomiyajinja<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Gesagt, getan. Einige Stunden sp\u00e4ter stehe ich wieder am Bahnhof Momoyama. Es ist dunkel. Direkt am Bahnhof eine Prozession. Statt eines Kamidana wird ein gro\u00dfer Schirm aus Blumen getragen. Er sieht schwer aus und aufgrund der Gr\u00f6\u00dfe des Schirm scheint er schnell zum Kippen zu neigen. Trtozdem ist aus Aufgabe des Tr\u00e4ger von einem Bein aufs andere zu springen und den Schirm zu stark wie m\u00f6glich zum Wackeln zu bringen. Auf der Stra\u00dfe vor dem Schrein sind weitere Schirme unterwegs, sowie einige Mikoshi. Matsuristimmung. Ich pendel zwischen Zuschauen und Fotos, Schirmen und St\u00e4nden mit Futter und Sake. Es ist kein Vergleich zum Schreinfest in Mozu, aber allemal ein hervorragender Abschluss f\u00fcr diese Japanreise.<\/p>\n

Nun auf zum wirklich letzten Stop. Am Bahnhof \u00fcberlege ich kurz, wie ich durch die Absperrung komme. Der JR-Pass passt nicht in das Leseger\u00e4t der Schranke. Also \u00f6ffne ich das Gatter neben der Schranke und gehe hindurch. Ich winke kurz mit dem JR Pass in die \u00dcberwachungskamera. Sicher ist sicher. Im Seven and Seven werde ich begr\u00fc\u00dft. Der Barkeepers stellt mich den anwesenden G\u00e4sten vor. Ich habe die Rechnung von 2004 und den Coaster dabei. Dieser ist sofort das Gespr\u00e4chsthema. Ich bleibe dabei: Das Design war genial. Ich bestelle, wie fast auf den Tag genau vor 10 Jahren, einen Singapore Sling. Der Barkeeper versteht sein Gesch\u00e4ft. Nach dem Sling noch ein Whiskey. Ich werde eingeladen. Wow.<\/p>\n

Wenige Minuten vor Sperrstunde im Ryokan mache ich mich auf den Heimweg. Ich verspreche, dass ich sp\u00e4testens in 10 Jahren wieder vorbeischaue. Der R\u00fcckweg zum Ryokan beendet den letzten Tag dieser sechsten Reise.<\/p>\n

\n
Kanji-Liste der heutigen Sehensw\u00fcrdigkeiten:<\/h5>\n