{"id":6676,"date":"2010-12-03T02:07:53","date_gmt":"2010-12-03T01:07:53","guid":{"rendered":"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/?p=6676"},"modified":"2016-03-26T22:19:40","modified_gmt":"2016-03-26T21:19:40","slug":"aizu-wakamatsu-%e4%bc%9a%e6%b4%a5%e8%8b%a5%e6%9d%be","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=6676","title":{"rendered":"Aizu Wakamatsu (\u4f1a\u6d25\u82e5\u677e)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Leider liegt Aizu-Wakamatsu etwas ab vom Schu\u00df. Die Burg ist allemal eine Reise wert. W\u00e4hrend der Kirschbl\u00fcte entsteht hier das Klischee, das wir von den Reiseprospekten kennen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4811\" aria-describedby=\"caption-attachment-4811\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/busroute.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4811\" title=\"Bus Route\" src=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/busroute.jpg\" alt=\"Bus Route\" width=\"700\" height=\"496\" srcset=\"http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/busroute.jpg 3000w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/busroute-300x213.jpg 300w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/busroute-1024x726.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4811\" class=\"wp-caption-text\">Bus Route<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Wakamatsu gibt es 3 Punkte, die man besuchen sollte:<\/p>\n<ul>\n<li>Tsuruga-jo (die Burg) .. auf der Karte unten<\/li>\n<li>Aizu Bukeyashiki (Samurai Residenz) .. unten rechts<\/li>\n<li>Iimoriyama (Pagode beim Berg) .. oben rechts<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die <strong>Burg Tsuruga<\/strong> (Kranichburg) ist ein Hammer. Sie wurde 1384 errichtet. Die aktuelle Version ist zwar ein Nachbau von 1965 (das Original wurde 1874 zerst\u00f6rt), das tut der Optik aber keinen Abbruch. Die Burg ist ein Museum und kann besichtigt werden. Sie ist umgeben von einem Park mit Rasenfl\u00e4che und etlichen Kirschb\u00e4umen. Zur Kirschbl\u00fcte hat man von der Burg einen tollen Anblick.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es gibt zwei Zug\u00e4nge zum Burggel\u00e4nde. Einer f\u00fchrt durch die Burgmauern. Nimmt man diesen Weg wird man von der pl\u00f6tzlich auftauchenden Burg f\u00f6rmlich \u00fcberrascht. Der zweite Weg f\u00fchrt \u00fcber eine rote Br\u00fccke. Der Burggraben unter ihr ist leider nicht mehr vollst\u00e4ndig mit Wasser gef\u00fcllt. Ein Fotomotiv ist die Br\u00fccke dennoch. Leider ist die Wallanlage im Weg, soda\u00df man die Burg von der Br\u00fccke aus nicht sehen kann. (Daf\u00fcr empfehle ich Matsumoto).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die <a title=\"Samurai\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Samurai\">Samurai<\/a>-Residenz Aizu Bukeyashiki ist feudales Anwesens mit Haupthaus mit 38 Zimmern, Nebengeb\u00e4uden und einer M\u00fchle. Es ist ebenfalls eine Reproduktion. Nur wenige Exponate sind Originale. Einen Besuch ist die Anlage dennoch wert.<\/p>\n<p>Auf dem H\u00fcgel <a title=\"Iimoriyama (Seite nicht vorhanden)\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Iimoriyama&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Iimoriyama<\/a> befinden sich die Gr\u00e4ber der <a title=\"Byakkotai (Seite nicht vorhanden)\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Byakkotai&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Byakkotai<\/a>. Zum Gedenken an die jungen Samurai von Aizu steht dort unter anderem eine Marmors\u00e4ule aus <a title=\"Pompeji\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pompeji\">Pompeji<\/a> (ein Geschenk von <a title=\"Mussolini\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mussolini\">Mussolini<\/a> 1928) und ein Gedenkstein \u201eEin Deutscher den jungen Rittern von Aizu\u201c, gestiftet vom damaligen deutschen Botschafter <a title=\"Hasso von Etzdorf\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hasso_von_Etzdorf\">Hasso von Etzdorf<\/a>.<sup><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aizu-Wakamatsu#cite_note-0\">[1]<\/a><\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Leider legen die drei Puntke \u00fcber den Stadtbereich verstreut. Laufen will man die Strecke nicht. Sie ist langweilig und lang. Aber es gibt einen Touristenbus. Er f\u00e4hrt alle 30 Minuten. Wenn man f\u00fcr jeden Punkt 1 Stunde plant und einen Bus verpa\u00dft ist man nach 4 Stunden wieder am Bahnhof.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Optionen:<\/strong> Am Mt. Bandai kann man gut wandern, bzw. im Winter Ski fahren. Hierf\u00fcr empfehlen sich als Hotelstandort die Orte Bandai und Inawashiro. Wakamatsu ist als Hotelstandort nur zweite Wahl, aber in jedem Fall eine Tagesreise wert.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4809\" aria-describedby=\"caption-attachment-4809\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/busfahrplan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4809\" title=\"BusFahrplan\" src=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/busfahrplan.jpg\" alt=\"BusFahrplan\" width=\"700\" height=\"494\" srcset=\"http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/busfahrplan.jpg 3500w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/busfahrplan-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/busfahrplan-1024x724.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4809\" class=\"wp-caption-text\">BusFahrplan<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anreise:<\/strong> Mit dem Shinkansen kommt man bis nach Koriyama. Jetzt befindet man sich 60km westlich vom Fukushima Daiichi Kraftwerk. (Nur so zur Info) In Korimyama mu\u00df man in die <em>Ban&#8217;etsu West Line<\/em> umsteigen. Und hier beginnt das Problem. Es f\u00e4hrt nur einmal pro Stunde ein Zug und die Fahrt dauert 1:10h. Drei mal am Tag f\u00e4hrt der <em>Aizu Liner<\/em>, ein Rapid, der aber auch 1 Stunde unterwegs ist. Man kann also schon bei der Anreise viel Zeit verlieren. 2008 waren die Abfahrtzeiten in Koriyama: 5:56, 6;57, 8:31, 9:43, 10:45, 11:43, 12:50, &#8230; sp\u00e4tere Z\u00fcge lohnen nicht f\u00fcr Tagesausfl\u00fcge. Will man nur noch nach Wakamatsu ins Hotel sind folgende Z\u00fcge interessant: 17:43, 19:02, 19:40, 20;51, 21:52, 22:43. Wobei die letzten beiden Z\u00fcge nur Backup sein sollten. Der letzte ist schlie\u00dflich erst kurz vor Mitternacht in Wakamatsu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich hatte Wakamatsu als Zwischenstop, als ich von Nikko nach Sendai gewechselt bin. Das war nicht ganz durchdacht, da die Fahrt von Nikko nach Utsunomiya schon zeitaufwendig war. Einfacher w\u00e4re ein Stop auf der Strecke Toyko-Sendai. Infos zu den <a href=\"http:\/\/www.jnto.go.jp\/eng\/location\/rtg\/pdf\/pg-205.pdf\">Fahrzeiten und Preisen.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anreise ab Tokyo mit dem Bus:<\/strong> Auch diese Option gibt es. Der Bus startet in Shinjuku und braucht 4,5 Stunden. Die Busse werden JR und Aizu betrieben. Eventuell gilt also der JRP! Ein interessanter Bus f\u00e4hrt um 7:30 los und ist 12:05 in Wakamatsu. Damit hat man 4 Stunden Zeit, was &#8211; wie erw\u00e4hnt &#8211; ausreicht. Interessant sind auch die Busse um 17 und 18 Uhr (Achtung: von Aizu, nicht JR), die f\u00fcr einen Standortwechsel mit sp\u00e4ten Check-in im Hotel m\u00f6glich sind. Und es f\u00e4hrt ein Bus um 23 Uhr, der mit einer ungew\u00f6hnlich langen Fahrzeit von \u00fcber 6 Stunden erst am n\u00e4chsten Tag um 5:20 in Wakamatsu ist. Bequem ist was anderes, aber hier w\u00fcrde man sich eine Hotelnacht sparen. Der Spa\u00df kostet 4800yen (7000yen f\u00fcr Hin-und R\u00fcckfahrt innerhalb von 6 Tagen). Mehr dazu: <a href=\"http:\/\/www.jrbuskanto.co.jp\/bus_route_e\/cotimep01.cfm?pa=2&amp;pb=1&amp;pc=j0010131&amp;pd=1&amp;st=1\">JR Highway Bus<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_4812\" aria-describedby=\"caption-attachment-4812\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/jr-wakamatsu.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4812\" title=\"JR nach Wakamatsu\" src=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/jr-wakamatsu.png\" alt=\"JR nach Wakamatsu\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jr-wakamatsu.png 1000w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jr-wakamatsu-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4812\" class=\"wp-caption-text\">JR nach Wakamatsu<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ist man erst einmal unterwegs, f\u00fchrt die Reise vorbei am Lake Inawashiro, dem viertgr\u00f6\u00dften Binnensee Japan. Und es geht vorbei am Mt. Bandai, einer Vulkangruppe mit 1819 H\u00f6henmeter. Eine Anreise von Niigata aus ist ebenfalls m\u00f6glich. Die Fahrt dauer dann aber \u00fcber 2,5 Stunden (Ban&#8217;etsu West Line f\u00e4hrt nur bis Niitsu, nach Niigata mu\u00df man umsteigen). Damit w\u00e4re aber eine weitere Durchreiseoption gegeben: Bsp.: Wechsel von Sendai nach Niigata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Vollst\u00e4ndigkeit halber: Die Tadami-Line verbindet Wakamatsu mit Urasi, was aber nicht wirklich von Bedeutung sein kann, au\u00dfer da\u00df hier der Shinkansen Tokyo-Nagano stoppt. Es sind 135km. Der Local wird also knapp 3 Stunden durch die Gegend zuckeln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u00fcckreise: <\/strong>Zur\u00fcck kommt man irgendwie immer. Abends fahren die Z\u00fcge st\u00fcndlich. 2008 waren die Abfahrtszeiten: 16:16, 17:37, 18:11, 19:18, 20:09, 21:16, 22:10. Bachtet, da\u00df ihr bei den letzten beiden Z\u00fcgen evtl aus Koriyama nicht mehr weg kommt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u00fcckreise mit dem Bus:<\/strong> Auch hier sind die Uhrzeiten 17 und 18 Uhr attraktiv. Vorsicht, danach folgt nur noch der \u00dcbernachtbus um 23 Uhr mit Ankunft in Tokyo um 6:10 am n\u00e4chsten Tag.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Links:<\/strong> Ich war zwei Mal im Fr\u00fchjahr 2008 in Wakamatsu. Hier die Blogeintr\u00e4ge &#8230;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/2008\/04\/19\/weiter-nach-sendai\/\">Aizu Wakamatsu und ein Bus<\/a> und drei Tage sp\u00e4ter <a href=\"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/2008\/04\/22\/aizu-wakamatsu-die-zweite\/\">Aizu Wakamatsu und ein See<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_4808\" aria-describedby=\"caption-attachment-4808\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/wakamatsumap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4808\" title=\"Karte Wakamatsu \" src=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/wakamatsumap.jpg\" alt=\"Karte Wakamatsu\" width=\"700\" height=\"572\" srcset=\"http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/wakamatsumap.jpg 2000w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/wakamatsumap-300x245.jpg 300w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/wakamatsumap-1024x838.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4808\" class=\"wp-caption-text\">Karte Wakamatsu<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4813\" aria-describedby=\"caption-attachment-4813\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/mapbandairegion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4813\" title=\"Karte Bandai Region\" src=\"http:\/\/seidenpriester.files.wordpress.com\/2012\/10\/mapbandairegion.jpg\" alt=\"Karte Bandai Region\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mapbandairegion.jpg 4600w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mapbandairegion-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.seidenpriester.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mapbandairegion-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4813\" class=\"wp-caption-text\">Karte Bandai Region<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aizu-Wakamatsu\">wikipedia-Artikel zu Aizu-Wakamatsu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leider liegt Aizu-Wakamatsu etwas ab vom Schu\u00df. Die Burg ist allemal eine Reise wert. W\u00e4hrend der Kirschbl\u00fcte entsteht hier das Klischee, das wir von den Reiseprospekten kennen. In Wakamatsu gibt es 3 Punkte, die man besuchen sollte: Tsuruga-jo (die Burg) .. auf der Karte unten Aizu Bukeyashiki (Samurai Residenz) .. unten rechts Iimoriyama (Pagode beim&hellip;<a href=\"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=6676\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Aizu Wakamatsu (\u4f1a\u6d25\u82e5\u677e)<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6676"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13929"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}