{"id":5727,"date":"2012-12-22T16:18:39","date_gmt":"2012-12-22T14:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/?p=5727"},"modified":"2019-05-30T11:13:19","modified_gmt":"2019-05-30T10:13:19","slug":"koyasan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=5727","title":{"rendered":"Koyasan"},"content":{"rendered":"

Mit dem Fr\u00fchst\u00fcck von 7eleven geht es zur Osaka Loop Line. Zwei Stationen erfolgt der Wechsel in die Koya-Nankai-Linie. Dieses mal sind es eindeutig getrennte Gates. Trotz Kansai Thru Pass mu\u00df ich f\u00fcr den Ltd.Express Aufpreis zahlen. Die vorletzte Station der Bahnfahrt hei\u00dft Koyashita. Auf dem letzten St\u00fcck schl\u00e4ngeln sich die Gleise am Berg entlang immer bergauf; links Felsen; rechts Abgrund. Die Atmosph\u00e4re ist geheimnisvoll. Um die Berge ziehen Nebelschwaden.<\/p>\n

Der letzte Abschnit zur Endstation erfolgt mit einer Seilbahn im 45\u00b0-Winkel den Berg hinauf. Das Thermometer zeigt 8\u00b0C. Oben angekommen mu\u00df man den Bus nehmen! Auf der schmalen, kurvenreiche Stra\u00dfe sind keine Fu\u00dfg\u00e4nger erlaubt. Es herrscht Nebel oder besser gesagt: Wolken. Ich mittendrin. Es ist kalt und nieselt.<\/p>\n

<\/a>
Tokugawa Mausoleum<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Koyasan<\/div><\/div>
<\/a>
Koyasan<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Koyasan Stone Lantern<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Arriving at Koyasan<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Koyasan<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
Koyasan 1<\/strong><\/h5>\n

Ich steige am Tokugawa Mausoleum aus. Optisch ein guter Start in den Tag. Es f\u00e4ngt an zu regnen Vorbei an Tempeln — es soll \u00fcber 100 geben; es waren mal \u00fcber 1000 — und alten H\u00e4suern gehe ich zum Stadtzentrum und weiter zum Sando. Koyasan ist eine nette kleine Ortschaft.<\/p>\n

Ich erreiche den Eingang zum Waldweg (Sando). Er f\u00fchrt zum wichtigsten Tempel, Torodo. Der ganze Wald ist ein Friedhof mit tausenden Gr\u00e4ber; Steins\u00e4ulen und Stupa wohin das Auge schaut. Sie sind moosbewachsen, alt und verwittert; dazu die hohen Zedern im Nebel und der leichte Regen. Das Resultat ist eine mystische Stimmung, der man sich nicht entziehen kann. Die Zeit scheint stehengeblieben.<\/p>\n

Ab der Br\u00fccke zum Torrondo sind Fotos verboten. Ein M\u00f6nch gibt mir ein Pulver, da\u00df ich mir auf die Handfl\u00e4chen reiben soll. Es riecht wie ein konzentriertes R\u00e4ucherst\u00e4bchen. Er gibt mir sogar ein kleines T\u00fctchen mit. Au\u00dfer mir sind hier nur M\u00f6nche in Pilger in wei\u00dfen Gew\u00e4ndern. Das hier wirkt wie das Ende der Welt.<\/p>\n

Die Haupthalle ist beeindruckend. Gerne w\u00fcrde ich Fotos machen. Ich sauge den Moment auf. Die M\u00f6nche beten gerade. Neben der Haupthalle ist eine Halle mit hunderten Metall-Laternen. Wo ist der\/das Okunoin? Ich frage den M\u00f6nch von vorhin. Aha. In den Tempel rein, rechts durch die Schiebet\u00fcr und weiter. Gesagt, getan. Alle schauen mich verwundert an. Meine Zielstrebigkeit verwundert.<\/p>\n

<\/a>
Okunoin<\/div><\/div>
<\/a>
Gokusho<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Okunoin, Koyasan<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Gokusho<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
Koyasan 2<\/strong><\/h5>\n

Zur\u00fcck zum Zentrum nehme ich ein Taxi, um Zeit zu sparen. Im Kongobu-ji hei\u00dft es wieder Schuhe ausziehen; bei nur 4 Grad echt fies. Zu sehen sind zahlreiche R\u00e4ume mit bemalten Papiert\u00fcren und -w\u00e4nden und Zen-Malereien. \u00dcber einen Verbindungsgang gelangt man an einem kleinen Steingarten vorbei zu einer Tatami-Halle in der Tee serviert wird. Hinter der Halle gibt es einen gro\u00dfen Steingarten.<\/p>\n

Weiter zum Jukai. Das ist kein Tempel sondern ein buddh. Ritual am Daishi Kyokai Tempel. Das Jukai beginnt um 15 Uhr. Es bleibt etwas Zeit f\u00fcr das Museum um die Ecke. Hier sind alte Schriftrollen und Bilder zu sehen. Imnposante Zeitzugnisse. Um 14:50 Uhr gehe ich zur\u00fcck zum Daishi Kyokai. Ich hab meinen Regenschirm vergessen. Noch mal zur\u00fcck. Jetzt wirds knapp, bin aber noch p\u00fcnktlich. Ich bin der Einzige. Ups.<\/p>\n

Ein M\u00f6nch fragt nach meinem Namen. Ich soll folgen. Es geht in die Haupthalle, vorbei an der goldenen Buddhastatue in einen Bereich, der f\u00fcr Touries off limits ist. Es geht in eine weitere Halle. Es ist dunkel; kein Licht au\u00dfer zwei Kerzen auf dem Altar. Ich setzte mich auf den Fu\u00dfboden. Die Schiebet\u00fcren werden geschlossen. Es wird noch dunkler. Der Prieser kommt herein und setzt sich vor den Altar auf ein Podest. Ich sehe nur die Silhouette. Trommel, Glocke, buddhistishe Ges\u00e4nge. Dann folgt ein Matra. Das Jukai-Gel\u00fcbde beginnt. Ich soll die Worte des Priesters nachsprechen. Autsch. Mein Japanisch ist gefragt. Ein zweiter Priester wiederholt mit mir zusammen. Das macht die Sache einfacher. Mein Tonfall synchronisiert sich mit dem Priester. Ich soll noch vorne treten. Mir wird ein kleiner Brief \u00fcbergeben. Kurze Zeit sp\u00e4ter ist das Ganze zu Ende. Wow. Ich verbuche das unter: Au\u00dfergew\u00f6hnliche Urlaubserfahrung, die man nicht planen kann. Ich habe das Jukai-Gel\u00fcbde<\/a> abgelegt!<\/p>\n

<\/a>
Garan<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Koyasan Daimon<\/div><\/div>
<\/a>
Kongobujin<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Konpon Daito Pagoda<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Garan<\/div><\/div>
<\/a>
Kongobujin Garden<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
Koyasan 3<\/strong><\/h5>\n

der Nebel ist weniger geworden; Koyasan hat etwas von seiner Mystik verloren; will wieder mehr Nebel, wenn schon kein Schnee liegt; gut da\u00df ich vorhin erst zum Sando bin; Wald ohne Nebel w\u00e4re doof gewesen; weiter zum letzten Punkt meiner Liste; Danjo Garan; eine Turmpagode (Konpon Daito) und eine Halle (Kondo); riesen Ding dies Pagode; mit Spitze 48m; daneben stehen 3 weitere; kleiner; Gegen\u00fcber die Haupthalle; riesiges Ding; Areal um die Halle abgesperrt mit Warnhinweisen auf \u201eSchneelawinen vom Dach\u201c; Mist; hab den Schnee also verpa\u00dft; viel war es sicherlich nicht; es f\u00e4ngt an zu d\u00e4mmern; besichtige das innere der Haupthalle und der \u201ePagode\u201c; bevor die schlie\u00dfen; Nebel ist zur\u00fcck; eine dicke Suppe; schnell noch Fotos der anderen Geb\u00e4ude; Schrein mit Laternen; brauche mein Stativ, das in Tokyo steht<\/p>\n

im Eilgang zum Daimon; ehemaliger Eingang zum Koyasan; das Ding ist Dai = gro\u00df; Dachfirst im Nebel gerade noch zu erkennen; es ist dunkel; Belichtungszeit am Limit; nichts geht mehr; Programm geschafft; zur\u00fcck; Abendessen (und Mittag) bevor es mit Bus und Bahn zur\u00fcck geht; neben der Haltstelle ein Resto, das noch ge\u00f6ffnet hat; Tendon; dazu Sake;<\/p>\n

mit dem Bus zur Ropeway, zum Zug; Fahrzeiten aufeinander abgestimmt; das klappt nur in Japan; lasse den Koya im Nebel zur\u00fcck; 2 Stunden sp\u00e4ter; Osaka; Namba; Time-Jump; Neonlicht; Menschenmassen; Hochh\u00e4user; wie eine Motte auf Licht; wandel durch die Gassen; Kontrastprogramm; \u00fcberall \u201eAmusement\u201c; Sammelbegriff f\u00fcr Essen, Trinken; Feiern und mehr (Frauen); steuere einen kleinen Stand mitten auf der Stra\u00dfe an; Takoyaki; sind ja in Osaka; irgendwie bin ich fehl am Platz; alle \u00fcber die Anwesenheit des Gaijin (mich) verwundert; Rucksack und Kamera outen mich an Tourist; die sind wohl selten in dieser Stra\u00dfe;<\/p>\n

<\/a>
Osaka Namba<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Tsutenkaku Tower<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

letzter Stop auf dem Weg zum Hotel; der Funkturm von Osaka; Wahrzeichen von Kansai; findet sich wie der Tokyo Tower in jedem Anime als Standortbestimmung; gr\u00fcn beleuchtet; man wollte den vor Jahren abrei\u00dfen; B\u00fcrgerinitiative sorgte f\u00fcr den Erhalt; seitdem ist er noch mehr das Wahrzeichen von Osaka; zu Fu\u00df zum Ryokan; den Weg von 2004 nicht im Kopf; dennoch das Gef\u00fchl hier schon Mal gewesen zu sein; JR Tennoji; riesiger Schriftzug am Geb\u00e4ude; schmale Gasse zum Ryokan<\/p>\n

[Nachtrag zu Koyasan: Foto von den Abfahrtszeiten der Z\u00fcge gemacht; 4-Minunten-Takt; das geht nur wenn man p\u00fcnktlich ankommt und abf\u00e4hrt; nicht wie bei der DB, wo 15 Minuten Versp\u00e4tung \u201eon time\u201c sind; macht das mal bei einem 4-Minuten-Takt; w\u00e4re Chaos pur; pr\u00e4zise wie ein Schweizer Uhrwerk; vermute Japan Rail kauft nur solche Uhren; hab auf den Fahrplan des Zugf\u00fchrers geschaut; da sind sogar Sekunden eingetragen;]\n

[english blog entry<\/a>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit dem Fr\u00fchst\u00fcck von 7eleven geht es zur Osaka Loop Line. Zwei Stationen erfolgt der Wechsel in die Koya-Nankai-Linie. Dieses mal sind es eindeutig getrennte Gates. Trotz Kansai Thru Pass mu\u00df ich f\u00fcr den Ltd.Express Aufpreis zahlen. Die vorletzte Station der Bahnfahrt hei\u00dft Koyashita. Auf dem letzten St\u00fcck schl\u00e4ngeln sich die Gleise am Berg entlang…Continue reading Koyasan<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,58,72],"tags":[180,182,237,257,380,467,468,470,477,478,489,532,575,635,636,694,782,875,888,889,909],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5727"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13895"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}