{"id":5245,"date":"2004-10-10T22:24:38","date_gmt":"2004-10-10T20:24:38","guid":{"rendered":"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/?p=5245"},"modified":"2019-05-30T11:49:36","modified_gmt":"2019-05-30T10:49:36","slug":"shibuonsen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=5245","title":{"rendered":"Shibu Onsen \/ Towel"},"content":{"rendered":"

Shibuonsen<\/strong><\/h3>\n

Zuerst mu\u00df ich mir ein Handtuch kaufen. Das bekomme ich in einem Souvenierladen. Die Fragen mich, ob ich einen Schl\u00fcssel habe. Schl\u00fcssel? Ah. Die Onsen sind abgeschlossen. Man braucht einen Schl\u00fcssel. Den bekomme ich gegen\u00fcber im Hotel, obwohl ich kein Gast bin. Es reicht wohl, da\u00df ich in dem Ryokan in Yudanaka wohne. Einen Pfand hinterlegen mu\u00df ich nicht.<\/p>\n

Das Zeitlimit ist 21 Uhr: 3 Stunden, 9 B\u00e4der, das sollte reichen. Nach meiner Erfahrung halte ich es eh nur 3 Minuten im Wasser aus. Auf das Handtuch sind die Namen der 9 Onsen und von 2 Tempeln aufgedruckt. Nach dem Besuch kann man einen Stempel, dem es am Eingang gibt, auf das Handtuch dr\u00fccken. Der Mythologie nach bringt der Besuch aller Onsen und der Schreine Gl\u00fcck und Gesundheit. Ein cooles Souvenier wird es allemal.<\/p>\n

Onsen 3<\/strong> ist Eine kleine Holzh\u00fctte. Sieht alt aus. Zwei T\u00fcren. Zum Gl\u00fcck kann ich mittlerweile die Kanji f\u00fcr Mann und Frau lesen. Man badet unbekleidet, also wird getrennt gebadet. Immer daran denken. Das sind keine Schwimmhallen, das sind Badeh\u00e4user. Man steht ja zu Hause auch nicht mit Badehose in der Dusche. Auch der Eindruck im inneren ist eher alt und verwittert. Das Holz ist dunkel, stellenweise schwarz. Alt. Und der Wasserdampf tut sein \u00fcbriges. In der Mitte des Raumes ein Becken. Drum herum ein etwa 70cm breiter Holzweg. Auf der einen Seite eine Stelle zum waschen. Man w\u00e4scht sich erst und badet dann. Das Prinzip kenne ich aus Kyoto. Dann ist Wasser. Hei\u00df, aber ok. Geht gerade so.<\/p>\n

Onsen 2<\/strong> ist noch kleiner als die 3 und eindeutig zu hei\u00df f\u00fcr mich. Rein-raus-Lift holen. Onsen 1<\/strong> ist ok. Aber das mit den Klamotten geht mir auf den Sack. Ich rolle sie in das zweite Handtuch ein. Knoten fertig. Yukata an und Handtuch \u00fcber die Schulter. Onsen 8<\/strong> auch. Ich habe mir bei den Japanern einen Trick abgeschaut. Beim ersten Onsen duscht man komplett. Bei den nachfolgenden l\u00e4\u00dft man nur kurz Wasser \u00fcber den K\u00f6rper laufen. Sauber ist man ja schon. Es gilt auch nicht als Bruch der Etikette. Onsen 7<\/strong> ist dann wieder zu hei\u00df. Aber ich habe hier sehr kurz gebadet. Es z\u00e4hlt also. Es ist 19 Uhr und das Handtuch zur H\u00e4lfte komplett.<\/p>\n

Auf dem Weg zu Onsen 6 kommt mir ein Festzug entgegen. Gut, da\u00df ich die Kamera eingepackt habe. De rFestzug ist klein. Ein Handkarren, mit Lampions geshcm\u00fcckt. Eine Gruppe mit traditionellen Musikinstrumenten. Sie tragen ebenfalls Yukata. Dazu noch ein paar Leute mit Masken und Kostum. Wenn ich das richtig sehe, stellen sie die Gl\u00fcckgottheiten nach. Das eine m\u00fc\u00dfte Ebisu sein. Ich bin mir aber nicht sicher.<\/p>\n

F\u00fcr die Kinder gibt es S\u00fc\u00dfigkeiten. F\u00fcr die erwachsenen Whisky und Bier und Sake. Die Truppe ist auch nicht ganz alleine.<\/p>\n

Die Atmosph\u00e4re ist perfekt!\u00a0<\/strong>Etwa 22 Grad; Sternklarer Himmel; kleine schwach erleuchtete Gassen; alte japanische H\u00e4user; Onsen; dekorierte Souveniershops; Hotels im japanischen Stil; dazu dieser Festzug; alle laufen in Yukata rum; ich sehe ich Frauen im Kimono. Zu dem Bild kommt die Akustik: Die traditionellen japansichen Intrumente; das klackern der Holzsandalen; die Grillen zirpen im Hintergrund; in der Ferne h\u00f6rt man den Flu\u00df rauschen. Es pa\u00dft alles zusammen.<\/strong> Genauso habe ich mir Japan immer vorgestellt. Vielleicht kitschig. Aber genau das war es, was mir vorschwebte, als ich die Reisef\u00fchrer gebl\u00e4ttert habe. Jetzt ist Japan lebendig f\u00fcr mich. Und ich bin mittendrin. Mozu, Moon Viewing und jetzt das hier. Das l\u00e4uft Mozu gerade den Rang ab. Einfach irre.<\/p>\n

Demonstrativ trage ich das Handtuch am Obi. Ich komme mit den Leuten ins Gespr\u00e4ch. Ich folge dem Festzug zum Onsen 5<\/strong>. Hier trennen sich unsere Wege. Nach einem kurzen Bad weiter zu Onsen 4<\/strong>. Auf dem Weg dorthin sehe ich ein Sandalengesch\u00e4ft. Leider haben die nichts in meiner Gr\u00f6\u00dfe. Die Verk\u00e4uferin (ich sch\u00e4tze so Ende 60) ist sehr bem\u00fcht, aber Gr\u00f6\u00dfe 42 ist halt XXL in Japan. Onsen 6<\/strong> hatte ich wegen des Festzuges ausgelassen. Das wird jetzt nachgeholt. Jetzt fehlt nur noch eins. Ich bin gut in der Zeit. Es ist 20:30 Uhr.<\/p>\n

Ich treffe auf zwei Priesterinnen (ich glaube Nonne ist das flache Wort im Buddhismus) oder so etwas in der Art. Sie begleiten einen \u00e4lteren Herren. Es k\u00f6nnten also auch Krankenschwestern sein. Aber die Kleidung ist eher buddhistisch als medizinisch. Das Gespr\u00e4ch weitet sich aus. Die beiden k\u00f6nnen sehr gut Englisch. Meine Yukata wird zurecht ger\u00fcckt, der Obi richtig geknotet. Ich hatte ein paar Fehler eingebaut. Jetzt bin ich japanisch korrekt gekleidet. Es ist eine lockere, ausgelassene Atmosph\u00e4re.<\/p>\n

Onsen 9<\/strong> liegt etwas versteckt in der Mitte von Shibu. Geschafft. Ich habe alle Onsen besucht. Ich treffe wieder auf den Festzug. Mehr Sake. Die beiden Gl\u00e4ser vonrhin zusammen mit dem hei\u00dfen Wasser habe Wirkung gezeigt. Jetzt ist die Gefahr gebannt. Keine Onsen mehr. Viele sind begeistert, da\u00df mein Towel komplett ist. Alle sagen mir, da\u00df ich jetzt noch die Tempel besuchen mu\u00df. Erst dann ist die Tour wirklich vollst\u00e4ndig. Aber zuerst genie\u00dfe ich den Moment und noch etwas Sake.<\/p>\n

Jetzt schnell den Schl\u00fcssel zur\u00fcckgeben. Schrein 1 und quer durch die Stadt zum zweiten. Stufen rauf. Feuerlicher Moment. Der letzte Stempel. Komplett. Ich stehe nur mit Yuakata und Handtuch bekleidet vor dem Tempel. Die Grillen zirpen. Kurze Pause. Den Moment genie\u00dfen.<\/p>\n

Auf dem Weg zur\u00fcck durch Shibu treffe ich auf Japaner, die erst die H\u00e4lfte geschafft haben. Es gibt ein kurzes Gespr\u00e4ch. Kurz bevor ich das Altstadtviertel verlasse treffe ich auf eine weitere Gruppe, die auch schon beim Festumzug dabei war. Die Herren in Feierstimmung. Das komplette Handtuch wird bewundert, dann die freche Frage nach der Kleidungsvorschrift. Die Frage, ob ich freeballer bin. Nat\u00fcrlich. Der eine fordert Beweise, wird aber von seiner Frau sofort zur\u00fcckgepfiffen. Die Stimmung ist ausgelassen. Ich werde auf eine Kneipentour eingeladen. Aber ich habe noch den R\u00fcckweg und die Sperrstunde des Ryokan vor mir. Ich sage ab. Ein bischen \u00e4rgert es mich schon. Aber ich rede mir ein, da\u00df ich das Blatt nicht \u00fcberreizen sollte. Der Abend ist perfekt so wie er ist.<\/p>\n

F\u00fcr einen Stop in Dining With reicht es allemal und Hunger habe ich auch. Spagetthi Carbonara. Alles wieder frisch zubereitet. Dazu ein Guinness. Ich trage immer noch die Yukata und werde irgendwie sofort zum Mittelpunkt des Geschehens. Fotos werden gemacht. Dann steht die Sperrstunde unmittelbar bevor.<\/p>\n

Randnotiz:<\/strong><\/p>\n