{"id":19748,"date":"2018-04-21T14:22:56","date_gmt":"2018-04-21T13:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=19748"},"modified":"2018-08-18T07:48:29","modified_gmt":"2018-08-18T06:48:29","slug":"tendo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=19748","title":{"rendered":"Tendo"},"content":{"rendered":"

Heute geht es nach Tendo. Ein kleiner Ort, der in keinem Reisef\u00fchrer auftaucht. Warum auch. Sehensw\u00fcrdigkeiten gibt es keine. Aber: In Tendo werden 90% aller Shogi-Steine Japans hergestellt … und einmal im Jahr findet hier das Ningenshogi statt. Wie der Name sagt wird hier Shogi gespielt und die Spielsteine sind Menschen.<\/p>\n

<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Vor dem Matsuri kommt aber die Anfahrt. Im Prinzip ist es ganz einfach: von Sendai aus geht es an Yamadera vorbei nach Uzen-Chitose und dort umsteigen und weiter nach Tendo. Klingt relativ einfach. Die Fahrt mit dem Lokal nach Uzen-Chitose zieht sich und zieht sich, auch wenn man die Fahrzeit kennt.<\/p>\n

Uzen-Chitose als Umsteigebahnhof \u00fcberrascht mich. Es gibt nur zwei Gleise und einen einzigen Bahnsteig auf dem eine kleine Warteh\u00fctte steht. Das wars. Punkt. Wenn ich den Fahrplan richtig lese, sind die beiden Bahngleise Zuglinien und nicht Fahrtrichtungen. Damit kommt mein Anschlusszug auf dem anderen Gleis und f\u00e4hrt dort in entgegengesetzter Fahrtrichtung, da er von Yamagata kommt.<\/p>\n

Und dann kommt der Hammer: Eine Japanerin fragt, mit dem Smartphone in der Hand, den Schaffner nach dem Anschlusszug. Oh mann. Ich bin Ausl\u00e4nder, erst 60 Sekunden hier und habe schon die Antwort. Gut. Ohne Smartphone. Das war schon unfair. Die Erkenntnis des Tages lautet: Wenn die L\u00f6sung nicht bei Facebook und Co zu finden ist, scheint die Generation Smartphone hilflos zu sein.<\/em><\/p>\n

Stopp. Ich war 2014 in Yamadera, bin aber zwischen Shoji und Yamagata mit dem Shinkansen gefahren. Dabei muss ich an Tendo und Uzen-Chitose vorbeigekommen sein. Das hei\u00dft aber auch … Japp. Das zweite Gleis ist Normalspur w\u00e4hrend des Gleis aus Sendai Kapspur ist. Das sieht man auch nicht oft. Zwei verschiedene Spurweiten an einem Bahnsteig.<\/p>\n

Vom Bahnhof aus gibt es einen Shuttlebus. Zum Gl\u00fcck. Es geht gut bergauf. Die quetschen echt 22 Leute in diesen Bus: 4 nebeneinander; kein Mittelgang. Wow.<\/p>\n

Oben angekommen sehe ich Matsuri-St\u00e4nde, Kirschb\u00e4ume in voller Bl\u00fcte (!), bestes Wetter und die gro\u00dfe B\u00fchne in Form eines riesigen Shogi-Feldes. Gerade gibt es dort ein Taiko-Auff\u00fchrung. So gef\u00e4llt mir das. Wie bei einer Freilichtb\u00fchne gibt es auf der einen Seite eine Treppe\/Sitzreihe. Der Blick auf die B\u00fchne ist ideal und oben gibt es einen kleinen Park mit Kirschb\u00e4umen.<\/p>\n

<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Gegen Mittag marschieren die Kindermannschaften ein. Ich hatte eine andere Vorstellung wie das aussieht: Ich dachte die Spieler treten in Shogisteinkost\u00fcmen auf. Aber die „Figuren“ marschieren in Samurai-Uniformen ein. Der Spielstein selbst ist eine Holztafel mit Stativ, der neben dem Spieler auf dem Spielfeld steht. Der Kampf wird von der Seite professionell moderiert.<\/p>\n

Ich folge dem Spiel und \u00fcberlege, wie ich ziehen w\u00fcrde. Da keine meiner \u00dcberlegungen mit dem tats\u00e4chlichen Spielzug \u00fcbereinstimmen, beschlie\u00dfe ich, mich auf das Fotografieren und das gute WEtter zu konzentrieren.<\/p>\n

Es folgt eine Pause, die f\u00fcrs Mittagessen nutze. Au\u00dferdem st\u00f6bere ich die Verkaufsst\u00e4nde durch. Die Shogisteinperise reichen von knapp 4.000yen (einfach, aber aus Holz) bis weit \u00fcber 50.000yen (Edelh\u00f6lzer, handgefertigt). Es w\u00e4re die Chance. Aber ich habe schon zwei Sets. Und ein bischen geizig bin ich dann doch.<\/p>\n

Das zweite Match beginnt mit einer Vorgeschichte. Leider auf Japanisch. Aber der Daimyo hat wohl ein Problem, dass er durch den Kampf zweier Samurai kl\u00e4ren lassen will. Nach einem kurzen Schwertkampf lassen die beiden Samurai ihre (Shogi)truppen auflaufen und der Shogi-Kampf beginnt. Gef\u00fchrt werden die Truppen von zwei Spielern in erhobenen Podien links und rechts vom Spielfeld.<\/p>\n

Auch der zweite Kampf endet irgendwann und alle meine \u00dcberlegungen waren wieder falsch. Danach gibt es Zeit f\u00fcr ein paar Erinnerungsfotos.<\/p>\n

Zur\u00fcck zum Banhhof gehe ich zu Fu\u00df. Schlie\u00dflich geht es bergab und ich will noch ein paar Stopps bei L\u00e4den machen, die Shogisteine verkaufen. Aber ein Set, dass mich \u00fcberzeugt Geld auszugeben, finde ich nicht.<\/p>\n

<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

\u00dcberall finde ich \u00fcberall Hinweise auf Shogi. Seien es Schilder in Shogisteinform oder Briefk\u00e4sten in Shogisteinform. Selbst auf dem Gehweg finden sich Shogibretter und Figuren. Ich erfahre dass das Brett, auf das ich gerade schaue, eine ber\u00fchmtes Shogi-Problem darstellt. Es sieht so simpel aus (Matt in drei Z\u00fcgen), aber jeder Zug wird durch einen Gegenzug unbrauchbar gemacht. Das Problem ist echt kniffelig.<\/p>\n

Am Bahnhof gibt es auch noch ein kleines Shogimuseum. Leider fehlt mir die englische Version der Texte, so muss ich mich auf das Schauen reduzieren. Der R\u00fccksturz zur Basis erfolgt um 17 Uhr. Damit bleibt genug Zeit f\u00fcr ein elegantes Abendessen im Metropolitain.<\/p>\n

Ich ordere ein 4-G\u00e4nge-Men\u00fc und Rotwein. An die Rechnung denke ich jetzt erst einmal nicht. Der letzte Gang ist wie 2008 Creme Brulee; am Tisch flambiert. … Das ist \u00fcbrigens auch der Grund, warum ich das Metropolitan gebucht habe. Das und die Knight-Bar, die heute geschlossen (private event) hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute geht es nach Tendo. Ein kleiner Ort, der in keinem Reisef\u00fchrer auftaucht. Warum auch. Sehensw\u00fcrdigkeiten gibt es keine. Aber: In Tendo werden 90% aller Shogi-Steine Japans hergestellt … und einmal im Jahr findet hier das Ningenshogi statt. Wie der Name sagt wird hier Shogi gespielt und die Spielsteine sind Menschen. Vor dem Matsuri kommt…Continue reading Tendo<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,1136],"tags":[1150,1149],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19748"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20823"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}