{"id":1879,"date":"2008-04-23T14:46:23","date_gmt":"2008-04-23T12:46:23","guid":{"rendered":"http:\/\/seidenpriester.wordpress.com\/?p=1879"},"modified":"2019-05-30T11:35:51","modified_gmt":"2019-05-30T10:35:51","slug":"hiraizumi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/?p=1879","title":{"rendered":"Hiraizumi und Grundsteine"},"content":{"rendered":"

Heute erfolgt der Wechsel nach Morioka, genauer gesagt nach Tsunagi Onsen, ein kleiner Ort etwa 20 Busminuten au\u00dferhalb von Morioka. Ob ich den Bus finde ist dabei die wesentliche Frage, die es vor Ort zu kl\u00e4ren gilt und … ist das mit der Buchung jetzt glatt gegangen. Die eMails waren alle etwas kryptisch.<\/p>\n

Aber zuvor ist ein Zwischenstop in Hiraizumi geplant. Shinkansen bis Ichinoseki und dann 2 Stationen mit dem Local … und zu weit gefahren. Also zur\u00fcck … nach 40 Minuten Wartezeit. Zeit f\u00fcr eine Kaffeepause. Das erste mal, da\u00df ich Japan eine Art „Cafe Marli“ finde. Die Bedienung spricht kein Englisch und mein Japanisch, naja. Hoffentlich wird meine Wortarmut nicht falsch aufgefa\u00dft.<\/p>\n

<\/a>
Hiraizumi – Tempel am Bahnhof<\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel am Bahnhof<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel am Bahnhof<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel am Bahnhof<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Grundsteine<\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel am Bahnhof<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Erste Station ist Moutsuji. Er liegt 800m die Stra\u00dfe hinunter (ein sehr h\u00fcbsche Stra\u00dfe wie ich anmerken mu\u00df). Von der Tempelanlage steht nicht mehr viel; 2 gro\u00dfe Hallen. Von den anderen Geb\u00e4uden gibt es nur die Grundsteine (*) und das Schild „Hier stand bis zum Feuer anno 17xx die Halle YY.“ Garten und Teich sind allemal ein Eyecatcher. Ich laufe einmal herum. Von jeder Ecke bietet sich ein anderer Anblick. Das ist doch mal ein Auftakt.<\/p>\n

Von hier sind es 2,5 km bis zur gro\u00dfen Tempelanlage, f\u00fcr die Hiraizumi bekannt ist. Ich entscheide mich f\u00fcr einen kleinen Umweg, da er fernab der Stra\u00dfen verl\u00e4uft und mehr Ruhe und Landschaft verspricht. Logisch, da\u00df der Weg mit einer fiesen Steigung beginnt. Der Weg lohnt sich aber. Die Sttra\u00dfe ist ges\u00e4umt mit Kirschb\u00e4umen, die in voller Bl\u00fcte stehen. Durch den Wind schneit es Bl\u00fctenbl\u00e4tter. Was f\u00fcr ein Bild. Der Umweg hat sich jetzt schon gelohnt. Auf der Bergkuppe geht es rechts in einen Wald. Kulissenwechsel. 2 km lang Ruhe. Au\u00dfer mir l\u00e4uft keiner diesen Weg. Nach einer Biegung steht man unverhofft an der Stra\u00dfe vor dem Tempelbezirk. Nichts mehr mit Einsamkeit, ab hier nur noch Touries und Schulklassen.<\/p>\n

<\/a>
Hiraizumi – Wanderung<\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Wanderung<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – goldene Halle<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – goldene Halle<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Zuerst besichtige ich die goldene Halle, die in einen vollklimatisierten Raum steht. An ihr ist alles aber auch alles vergoldet. Neben einer Vielzahl von kleinen Tempelgeb\u00e4uden und dem Orignalstandort der besagten Halle (inklusive Nachbau) f\u00e4llt mir ein Schrein ins Auge. Sein Aufbau weicht von der gewohnten Architektur ab: Es gibt eine \u00fcber Eck gebaute (Noh)b\u00fchne. Vor der T\u00fcr des Hauptgeb\u00e4udes ist ein Ring geflochten, dessen Bedeutung mir nicht klar ist. Sicherlich hat er die gleiche Funktion wie das sonst \u00fcbliche „Seil mit Zick-Zack-Papier“. Weiter geht es an einer vielzeil kleiner Geb\u00e4ude vorbei die Stra\u00dfe hinab zum „Haupteingang“. Anschlie\u00dfend folgt der R\u00fccmarsch zum Bahnhof. Um 17:45 Uhr sitze ich im Zug nach Morioka.<\/p>\n

Bin in Morioka und nun? Es dauert etwas bis ich rauskriege wo der Bus f\u00e4hrt. Zum Gl\u00fcck schreiben die Tsunagi mit Hiragana. Danach wird alles einfach. Der Bus stoppt zentral in Tsunagi. Ich kann das Hotel vom Haltepunkt aus sehen. F\u00fcr heute habe ich kein Abendessen im Hotel gebucht. Es w\u00e4re eh schon zu sp\u00e4t daf\u00fcr. Es folgt daher der klassische Stop beim 7eleven.<\/p>\n

<\/a>
Hiraizumi – Schrein<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel<\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Schrein<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Hiraizumi – Tempel<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

(*) Von Grundmauern kann man in Japan nicht reden. Es gibt keine. Die Geb\u00e4ude sind alle auf Pf\u00e4hlen gegr\u00fcndet, die auf gro\u00dfen Steinen stehen. Man kann also h\u00f6chsten von Grundsteinen\u00a0 reden. Das „Erdgescho\u00df“ hat aufgrund dieser Bauform immer eine H\u00f6he von etwa 1m \u00fcber dem Boden. Aus dieser Bauart gewinnen alte japanische H\u00e4user ihren Reiz; die Terasse erh\u00f6ht \u00fcber dem Garten. Die Bauform erzeugt praktisch einen unterl\u00fcfteten Dielenboden, der zusammen mit den Tatamimatten f\u00fcr das feucht-hei\u00dfe Klima ideal ist. Selbst heute noch so gebaut, wenn man es sich leisten kann.<\/p>\n

Nachtrag: Beim Erdbeben im M\u00e4rz 2011, konnte man einen Nebeneffekt beobachten: Viele<\/em> der H\u00e4user sind beim Beben stehen geblieben. Beim folgenden Tsunami wurden sie teils von den Grundsteinen gehoben und schwammen komplett intakt mit der Welle mit.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute erfolgt der Wechsel nach Morioka, genauer gesagt nach Tsunagi Onsen, ein kleiner Ort etwa 20 Busminuten au\u00dferhalb von Morioka. Ob ich den Bus finde ist dabei die wesentliche Frage, die es vor Ort zu kl\u00e4ren gilt und … ist das mit der Buchung jetzt glatt gegangen. Die eMails waren alle etwas kryptisch. Aber zuvor…Continue reading Hiraizumi und Grundsteine<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,50,26],"tags":[169,258,310,443,469,549,649,859],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1879"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13879"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seidenpriester.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}